QQ登录

只需一步,快速开始

微信登录

扫一扫,访问微社区

查看: 1697|回复: 0

电影《跳出我天地》评论及精彩对白

[复制链接]

61

主题

78

帖子

4万

积分

管理员

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
48656
发表于 2019-9-19 00:56:13 | 显示全部楼层 |阅读模式
d2676a8b33fc1a81597c69b65a90a8a6.jpg

影视导读:《跳出我天地》是史蒂芬·戴德利2000年上映的作品,电影主要讲述的是一个11岁小男孩比利·艾略特破除重重阻碍追求梦想的芭蕾之路。它不仅仅是励志电影,它更是亲情电影。

在比利还懵懂无知时,父亲希望他成为一个男子汉,可比利用舞蹈打动了父亲后,父亲开始四处奔波只为给儿子一个机会,他穿着很土的衣服,他从未去过大城市,他很偏执,他还很要面子,他缺点一大堆,表面上他对比利严厉苛刻,背后却是为他默默付出,他愿意为儿子的梦想,倾其所有,在比利获得成功的时候,恨不得向全世界宣布这个好消息。

世界上有这样一类父亲,他不善言辞不苟言笑,你和他好像没有什么共同话题,他在你眼里可能既窝囊又没有本事,一生过的都很失败。你甚至默默发誓以后一定不要成为他那样的人,你跟他兑行你跟他唱反调,你可能还看不起他。可就是这样一个一无是处的父亲,却愿意为了你的梦想或前途忍受屈辱,背负打击,默默的为你的前途提供他所能提供的一切。

如果你在困境中你觉得轻松,那是因为有人为你负重。追梦的少年啊,无论你飞的有多高,都不要忘了,有些人一直在你前行的路上陪着你助跑。你要明白,他们并不是没有梦想,你的梦想是飞得更高,而他们的梦想就是为你建好跑道。

电影《跳出我天地》剧情介绍:

比利出生在英格兰北部的一个小镇上,时当1984年英国煤矿工人罢工,比利的父亲和哥哥都是矿工,为了和警察对抗,他们更希望比利变得强壮。所以尽管家里困难,他们仍要每周挤出50便士送比利去上拳击课。但是比利对拳击毫无兴趣,他的母亲很早就过世了,留下一架钢琴,比利总喜欢趴在上面弹一些不成调子的歌,他天生就喜欢音乐和舞蹈。

f082ac464a97fa7d0a52503f991354c8.jpg
练拳击的比利爱上了芭蕾

在拳击课上,比利偶然看到女孩们在隔壁练习芭蕾,小小的比利被深深吸引了。从此每个周末,比利用上拳击课的钱偷偷去学习舞蹈。他的父亲和哥哥知道此事后非常愤怒,芭蕾教师沃金森夫人的劝说也没有用,比利陷入了精神低谷。

比利对梦想的执着深深的打动了父亲

在圣诞节的晚上,比利和伙伴在舞蹈教室里玩耍时被父亲发现。面对父亲的怒火,小比利没有退缩,而是在父亲面前施展了自己这几个月以来学到的一切。最终,顽固的父亲被儿子的激情与舞蹈天分所震撼。因为沃金森夫人曾建议比利到正规的芭蕾舞校学习(Royal Ballet School),父亲回家后典当了妻子留下的手表和金饰,送比利到伦敦参加入学考试。

a8f34b4e50d2e7c310086cf2360e81cd.jpg
飞向天际的“白天鹅”

考试结束后,比利完全没有想到自己会被录取,但是OFFER寄来了,父亲和哥哥为他送行。当比利的列车远去,十年光阴一晃而过,开往伦敦的班车变成了地铁,爸爸和哥哥敢去皇家大剧院观看比利的演出,此时的比利已成为的专业的芭蕾舞演员,看着功成名就的儿子,满头银发的父亲眼里闪着泪花。比利奔向舞台纵身一跃,就像白天鹅一样飞向天际。

精彩对白一
比利对芭蕾的理解深深的打动了在座的评委...

评委:Just one last question. Can I ask you, Billy,what does it feel like when you're dancing?
评委:最后一个问题 比利,我想请问你。你跳舞的时候有什么感觉?

比利:Don't know.Sort of feels good.It's sort of stiff and that, but once I get going,then I forget everything.And,sort of disappear.Sort of disappear.Like I feel a change in me whole body.Like there's fire in me body.I'm just there, flying.Like a bird.Like electricity.Yeah.Like electricity.
比利:不知道。觉得很好,有一点僵硬…但是只要一跳舞。我就会忘记全部的事情。然后…好像不存在一样。一切都消失了。我感觉到身体在改变,好像,好像里面有一把火,剩下我在那里,像小鸟一样,在飞翔。像电流一样,对,就像电流一样。

评委:Have a safe journey home.
评委:一路顺风

精彩对白二

比利被录取后与恩师深情道别...

比利:Miss, I just came to tell you.
比利:老师,我是来跟你道别的

老师:It's all right, Billy. I heard it from Debbie.
老师:没关系,比利,我听黛比说了。

比利:Look, it was just...Well, you know, after everything.I'll miss you, Miss.
比利:其实,我只是…你知道,如果没有你。老师,我会想念你的。

老师:No, you won't.
老师:你不会的。

比利:I will. Honest.
比利:我会,真的。

老师:This is when you go out and find life, and all those other things.The best of luck, Billy.
老师:现在应该是你出去追寻人生的时候,祝你一帆风顺,比利。



今天的分享就到这里,看过这部电影的小伙伴们,如果有你喜欢的精彩对白和经典台词,欢迎大家回复此贴与大家分享互动。

回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

在线客服
QQ:137000528 周一至周日:09:00 - 21:00
俱乐部地址:北京东燕郊经济开发区纳丹堡东门

影视英语角眼于语言实际应用能力,融汇先进务实的教学方法和时尚前沿的科技理念,整合听觉、视觉、情景交流与快速阅读四大功能,从多个维度帮助英语学习者全面提升听、说、读、写各项技能。

技术支持: Owen Lee  @ 英语我帮您© 2013-2019 影视英语角

QQ|Archiver|手机版|小黑屋|影视英语角

GMT+8, 2020-10-30 15:02 , Processed in 0.095947 second(s), 33 queries .

快速回复 返回顶部 返回列表