QQ登录

只需一步,快速开始

微信登录

扫一扫,访问微社区

查看: 426|回复: 0

宫崎骏动画片《侧耳倾听》英文版

[复制链接]

259

主题

334

帖子

21万

积分

管理员

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
212468
发表于 2019-7-8 03:02:34 | 显示全部楼层 |阅读模式
影视导读:《侧耳倾听》是根据根据柊葵的同名漫画改编,由近藤喜文担任导演,而这部片子的编剧则是著名的动画大师宫崎骏,宫崎骏很少去勾画一个爱情故事,这部动画最终也没有让人失望,上映后的1992年,光是在日本就创下了18.5亿日元的票房记录,而且超过了200万人次观看,甚至还被许多人评选为人生必看的动画电影之一。

Whisper.of.the.Heart.jpg

宫骑骏动画片《侧耳倾听》剧情简介:

《侧耳倾听》讲了小女孩月岛雯和男孩天泽圣司的故事,他们都有着各自的梦想。女孩月岛雯,正在念中学,和每个临将毕业的学生一样,她也面临着今后的抉择。但是她并不是一个沉迷于功课的小女孩,她喜欢看更多的课外书,并把自己的感受写下来。

月岛雯经常在图书的借书卡上看到一个叫天泽圣司的人的名字,便对这个人充满了好奇。有一天,雯给当图书馆管理员的爸爸送盒饭,半路上遇见一只胖猫,它居然像人一样搭坐电车。她好奇的一路追踪过去,于是在半山坡发现了一家古老而精致的玩具店——"地球村”。

Whisper-of-the-Heart-侧耳倾听.jpg

宫骑骏动画片《侧耳倾听》一段话影评:


这几天小编看了一部老电影《侧耳倾听》,这部宫崎骏的电影在他的众多电影中显得并不出众。大概是宫崎骏很少去勾画一个爱情故事,而《侧耳倾听》这部饱含着乌托邦式爱情的电影也渐渐被遗忘,或许现在很多人都不知道他还有这部电影。但是对于我个人来说,相对于《千与千寻》《龙猫》这些知名度很高的电影,《侧耳倾听》传达的爱情观与寻找梦想的勇气则更让我感动。
《侧耳倾听》讲述的是少男少女之间的爱情故事,电影给人最大的一个印象就是美好,因为谈起早恋,你可能就会想到堕胎,初尝禁果等等,但是天泽和月岛雯的这种喜欢没有一点黑暗压抑的感觉,电影里有一句台词让人很感动,那就是“为了你,我愿意成为一个更好的人”
直到多年后我才明白,真正的爱情怎么会是因为对方而荒废自己的梦想,是因为对方而成为更好的人才是啊!正因为天泽那么优秀,小小年纪却拥有着自己独一无二的梦想与坚持,才使雯更加想向他靠近,因为他变成更好更努力的人!也许《侧耳倾听》是真实的自己的理想境况,即使青春已经不似雯那样年少青涩,爱情也不及雯那样纯真美好,多了现实和物质的调和,但在爱情里,我坚信雯的道理:恋爱应该是双方扶持对方共同完成自己的目标,而不是虚幻的思想、肤浅的物质、和纸醉金迷的生活。

点击下载:
  电影《侧耳倾听》中英字幕可切换高清IPAD版    动画片《侧耳倾听》英文字幕在线观看
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

在线客服
QQ:137000528 周一至周日:09:00 - 21:00
俱乐部地址:北京东燕郊经济开发区纳丹堡东门

影视英语角眼于语言实际应用能力,融汇先进务实的教学方法和时尚前沿的科技理念,整合听觉、视觉、情景交流与快速阅读四大功能,从多个维度帮助英语学习者全面提升听、说、读、写各项技能。

技术支持: Owen Lee  @ 英语我帮您© 2013-2019 影视英语角

QQ|Archiver|手机版|小黑屋|影视英语角

GMT+8, 2019-12-16 07:15 , Processed in 1.551755 second(s), 36 queries .

快速回复 返回顶部 返回列表