|
|
影视导读：主人公卡由Caillou是一个4岁的光头小男孩，他还有一个妹妹。所以这个动画片适合2-6岁阶段的小朋友。卡由和爸爸、妈妈、妹妹一起住在松树街17号的一座蓝色房子里。他和家人、朋友一起经历过许多冒险，并在每一集中充分发挥了他的想象力。第1-3季，每一集都有一个主题，并分为几个简短的部分。混合了动画、木偶小品和现实生活中的孩子视频。第4-5季木偶和真实孩子部分就没有了。
动画中的许多故事都是由一位奶奶开始向她的孙子们介绍故事，然后从一本书中读故事开始的。卡由的内容基本就是日常生活，对孩子积累生活用语和场景都非常合适。尤其是现在国家开放二胎，对有二宝的家庭非常有借鉴意义。
动画片Caillou《卡由》中文字幕片段：
动画片Caillou《卡由》英文字幕片段：
动画片Caillou《卡由》第一集学习笔记
第一个故事是《Caillou at daycare》，Caillou因为妈妈白天要工作，被妈妈送到日托所，一开始既害怕又害羞，后来跟小朋友们打成一片，玩的非常开心。短短几分钟的场景，出现了很多日常生活中出现的词汇和句子。
daycare 日托所
Caillou's feelings 卡由的心情
Caillou was nervous 紧张
Caillou was scared and shy 害怕和害羞
Don't be sad. 不要伤心
Caillou was having so much fun playing. 卡由正玩的如此开心。
Something to play 游戏
I am doing cut-outs 我在玩剪纸
They are only pretend. 它们是假的
I am goint to paint a robin. 我要画一只知更鸟
Could you teach me how to paint like that? 能教我怎么画吗？
how to build a castle.怎么（用积木blocks）建一个城堡
其他：
喜欢分享 like sharing; 好玩的 fun; 彩色铅笔 color pencil; 刷子 brush; 粉笔 chalk; 铅笔crayon；paints 颜料。
|
|
发表于 2020-4-24 13:05:06
发表于 2022-1-27 22:39:12
