看美剧《欲望都市》学英语：视频、剧本及笔记

91talk

《欲望都市》是我们那个年代女生的“Love Bible”/“恋爱圣经”，她就是少女心、时装精、金刚芭比...必追的美剧，今天小编就和大家说说这部经典美剧吧：上个世纪末及本世纪初 四个生活在曼哈顿的单身女人，乘着《欲望都市》的翅膀在美国掀一阵风潮，不知伴随了多少外卖和红酒的“lady's night”。

即便没将其视为“恋爱圣经”，肯定也当英文口语教材看过。改编自纽约专栏作家坎迪斯·布什奈尔(Candace Bushnell)于1994-1996年刊登在《纽约观察者》的同名专栏。《欲望都市》一经出版即成爆款，有一阵子，很想一口气就把以前想学习的英文全部都找回来，尤其是有机会歪果仁面对面的时候，在电影院看大片的时候，想出国旅行的时候，和jl谈论我们想坚持做一些以后可以作为谈资的事情的时候……就恨不得可以飚一口英文，好让自己也有让别人羡慕的资本。



毕业于纽约大学的布什奈尔，19岁来到纽约，常年活跃于纽约上流社会的她，以自己的恋爱经历及所见所闻(真人真事)、深刻的见解、嬉笑怒骂的文风，为众人展示了上个世纪90年代末纽约曼哈顿声色犬马，既色又欲，实则寂寞的生活。

1998年，《欲望都市》被改编成剧集在“黄暴台”(HBO)播出，每集30分钟，共6季94集，还一度是那些年艾美奖和金球奖的常客。



剧集对原著大量的人物进行了合并和删减，主要集中在Carrie，Samantha， Miranda，和Charlotte四个性格、职业各异的女性身上，通过她们及其身边朋友的真实经历，大谈时下大都会女性遇到的种种光怪陆离，包括爱情、友情、两性、自我价值探讨。



除此以外，剧中绚丽多姿的时尚、服饰、饮食、艺术等元素更衍生出另一种流行文化，从侧面，烘托出一个热闹烘烘的曼哈顿。好多服饰和鞋子到今天看也一点不过时

《欲望都市》不但成为了女生们的“恋爱圣经”更是“时尚指南”。四位女主角也摇身变成“时尚教主”。

多少人把自己比作感性、多情的Carrie，饰演Carrie的Sarah Jessica Parker在现实生活中倒是传统。




先是和钢铁侠小罗伯特·唐尼有过一段七年的感情，又和肯尼迪总统的儿子小肯尼迪传过绯闻，1997年嫁给了哥哥的朋友，同为演员的马修·布罗德里克，两人有三个孩子。

也有不少人向往洒脱、风情万种的Samantha



饰演Samantha的Kim Cattrall生于英国，成长于加拿大。曾有三次婚姻的Kim戏外的感情生活同样精彩。最出名的前男友就有加拿大前总理皮埃尔·特鲁多，对，就是现任总理小土豆他爹。



皮埃尔·特鲁多当年是出了名的“女神收割机”，前女友还包括芭芭拉·史翠珊以及饰演《超人》女友的玛戈·基德。还有男性律师朋友几度悄悄表达对又飒又爽的Miranda爱不释手

饰演Miranda的Cynthia Nixon则戏里戏外都是女强人。Cynthia2012年与同性恋人Christine Marinoni结婚，并于2018年宣布竞选纽约州州长，不过最终败给现任州长安德鲁·库莫

但却从没听说有人喜欢传统、入世的Charlotte，可能在日常生活中，我们又都正正是一个个Charlotte，Charlotte的扮演者Kristin Davis和角色出入最大。

Kristin是个不婚主义者，一直热衷于公益事业，还是联合国难民署亲善大使。

每个年龄段看《欲望都市》心情都不一样。二十来岁看，有种对未来的希冀和向往；三十来岁看，发出感同身受的哀嚎和迷惘；四十来岁看，则是云淡风轻的淡笑。

但无可否认，我们都有或曾有过《欲望都市》里的欲望，也不同程度陷入过剧中女主角们的迷惘。


坎迪斯·布什奈尔曾在多个采访中表示《欲望都市》是一本自传体小说，Carrie是另外一个自己。而故事中与Carrie离离合合纠缠了6季加两部电影的“The One”      Mr. Big也有人物原型。

Mr. Big 与 Carrie

Mr.Big在第一季就出场了。用Carrie的闺蜜Samantha的原话介绍：

“他是下一个唐纳德·川普”。

Mr.Big的原型隆·加洛提与川普（川普也曾在剧里客串出演他自己）

Mr.Big的灵感来自《GQ》和《Talk》的前杂志主编隆·加洛提（Ron Galotti），也是布什奈尔的前男友之一。

加洛提与布什奈尔

与美剧中养尊处优的Mr.Big不同，生在黑帮林立的布朗克斯的加洛提，在投身出版业之前，加入过空军，打过越战，还在菲律宾驻守了三年。而他本人也气场超大。

隆·加洛提

布什奈尔2004年向《纽约杂志》形容加洛提是那种，有着显著性格的男人，当他走进屋子里，就能让人马上注意到他。

所以才有了其后人所共知的昵称：

Mr. Big



加洛提与饰演Mr.Big的演员克里斯·诺斯

美剧中的Carrie和Mr.Big最终有情人终成眷属，而现实中的布什奈尔和加洛提却没有走到最后。


1999年，加洛提卖掉了其在曼哈顿和长岛的物业，举家搬到佛蒙特州的一处农场，2003年，加洛提与第二任太太， Lisa Wilcox结婚后，退出了江湖。而现实中的Carrie布什奈尔与比她小11岁的芭蕾舞者丈夫Charles Askegard结婚十年后，于2012年分道扬镳。54岁，布什奈尔发现自己又重新站在了起点。

离婚后，她搬到“纽约富人的后花园”汉普顿潜心写作。去年，布什奈尔的新书    《Is There Still Sex in the City?》面世。



故事设定在曼哈顿上东区和一个叫       "The Village"的地方，仍然是从各个角度探讨爱情和生活，而这一次，主角是50岁后女性。今年，62岁的布什奈尔透露在写新书的同时，她经历丧父之痛，闺蜜自杀，和地产商男友分手，但在她的内心，却从未放弃寻找真爱。

布什奈尔与经克里斯·诺斯介绍的地产商          吉姆·科尔曼结束三年感情。

可能，在我们每个人的皮肤下，都栖息着这样一颗驿动的心，她也许会间或休息一会，停留一阵，但却永不会停止找寻历久常新的爱情，和属于自己的Mr. Big。