QQ登录

只需一步,快速开始

微信登录

扫一扫,访问微社区

查看: 475|回复: 0

[俚语习语] 五一“找刺激”相关活动英文表达

[复制链接]

259

主题

334

帖子

21万

积分

管理员

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
212468
发表于 2019-6-26 12:49:31 | 显示全部楼层 |阅读模式

同志们,这两天上班是不是已经有点坐不住了?五一小长假近在眼前,不知道你们有什么计划呀?之前去了北京平谷,感觉逛吃逛吃看景点越来越无趣了。如果你也跟我一样,腻烦了“平平无奇”的旅行,不如就玩点刺激的,给自己留下一点壮阔的回忆~


Labor's day.jpg


在我的愿望清单(Wish list)里,是愿望清单,不是遗愿清单哦。40岁之前一定要做的事情之一就是跳伞。今天就为大家整理了一些比较刺激的活动,来看看有没有你想做的吧~

刺激的活动: Thrill-seeking activities

喜欢寻找刺激的人: Thrill-seeker

Sky diving 跳伞

Bunjee jumping 蹦极

Hot air balloons 热气球

Scuba diving 潜水

Surfing 冲浪

Waterskiing 滑水

Skiing 滑雪(两根棍)

Snow boarding(一块板)

Skate boarding 滑板

去跳一次伞这么不容易,回来是一定要拍照发票圈装逼的。如果跟朋友们聊起来,要怎么描述这种刺激又爽歪歪的体验呢?

吓尿:scared to death

I was scared to death. I think my heart stopped beating.

我真是吓屎了,感觉心脏都不跳了。

爽翻了:Adrenaline rush

Free falls from great heights can definitely give you an adrenaline rush.

从高处自由落体会让你的肾上腺素飙升。

释放压力:relieve stress

More than the adrenaline rush, skydiving helps you de-stress, forget about your worries, and just enjoy life.

不止是觉得爽,跳伞还可以帮你释放压力、忘掉烦恼,享受当下。

不一样的体验:life-changing experience

If you can jump off an airplane, what can’t you do?

如果飞机都敢跳了,还有啥不敢做的……

胆小鬼:Wuss

I’m not a wuss. I just treasure my life too much to risk it on thrills.

我不是胆小鬼,我只是爱惜生命,不想为了刺激的事儿去冒险。

看到这儿是不是已经有点心动了呢?因为跳伞也是我自己的一个心愿嘛,就顺便做了点调查,现在其实很多地方都能跳~ 区别就在于 drop zone(降落区)的风景。

这里跟大家分享5个世界级的跳伞圣地,想尝试的同学们可以参考一下~

Hawaii, U.S.A.

夏威夷,美国


上榜理由 The beautiful coastline of Hawaii’s North Shore.

夏威夷北岸美丽的海岸线


Cairns, Australia

凯恩斯,澳大利亚


上榜理由 The Great Barrier Reef is an amazing place to explore, one of the best ways to see it is from the air.

从空中向下坠落是观赏大堡礁的一个极佳角度。运气好的话甚至能看到鲸鲨和海豚哦~

Interlaken, Switzerland

因特拉肯,瑞士


上榜理由 The mountain town of Interlaken is well known for its stunning views and lively alpine culture, plus the Swiss Alps would make a dramatic backdrop for skydiving.

这个雪山下的瑞士小镇本就有瑰丽的风景,把阿尔卑斯山脉当做跳伞的背景也很酷吧。

Victoria Falls, Zambia and Zimbabwe

维多利亚瀑布,赞比亚&津巴布韦


上榜理由 Victoria Falls is one of the most spectacular waterfalls in the entire world.

位于赞比亚和津巴布韦交界处的维多利亚瀑布是世界上最壮美的景观之一

Mt. Everest, Nepal

喜马拉雅,尼泊尔


上榜理由 The Himalaya will spread out below you as you float through the air, few jumps can offer a more stunning view than the ones provided by Everest Skydive.

喜马拉雅山脉就在你眼前蔓延,没有第二个地方能看到如此奇观。

回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

在线客服
QQ:137000528 周一至周日:09:00 - 21:00
俱乐部地址:北京东燕郊经济开发区纳丹堡东门

影视英语角眼于语言实际应用能力,融汇先进务实的教学方法和时尚前沿的科技理念,整合听觉、视觉、情景交流与快速阅读四大功能,从多个维度帮助英语学习者全面提升听、说、读、写各项技能。

技术支持: Owen Lee  @ 英语我帮您© 2013-2019 影视英语角

QQ|Archiver|手机版|小黑屋|影视英语角

GMT+8, 2019-12-16 07:34 , Processed in 1.524151 second(s), 34 queries .

快速回复 返回顶部 返回列表