QQ登录

只需一步,快速开始

微信登录

扫一扫,访问微社区

查看: 3837|回复: 0

[高频短语] 看美剧学英语高频短语:Loose ends

[复制链接]

117

主题

133

帖子

266

积分

网站编辑

Rank: 8Rank: 8

积分
266
发表于 2020-7-22 09:01:22 | 显示全部楼层 |阅读模式
Loose ends: A part or piece left hanging, unattached, or unused; An unsettled detail, as of a business matter; A minor unresolved problem or difficulty, especially a final detail preceding the completion of something.
As in The arrangements have been made, except for a few loose ends.

41N07XQZM0L._SX258_BO1,204,203,200_.jpg

中文释义:Loose ends未了结的部分,未扣牢的一端,零碎材料。引申一个常用短语at loose ends, Loose意思是松动的、没系住的。如果用绳索系个活结,拉一下,结子就散开了。所以at loose ends常用来比喻可灵活松动的、不固定的、不受约束的情况,更常用来指觉得百无聊赖、闲得慌,而想消遣一下打发时间。

主要有两个使用场景,一个是对人,一个是对物。对人指做事虎头蛇尾,缺乏持久的韧性或毅力,无法善始善终的人;对物指某一端没有衔接上或者松散,从而可能引发某种安全隐患,比如,遇到突如其来的外力,可能会导致零部件全部脱落。

例句:The deal is nearly completed, it's just a matter of tying up a few loose ends.(这笔买卖已基本做成,现在需要的只是做些扫尾工作。)

Desperate.Housewives.S01E03_20200721091634.JPG
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

在线客服
QQ:137000528 周一至周日:09:00 - 21:00
俱乐部地址:北京市朝阳区朝阳路71号锐城国际

影视英语角眼于语言实际应用能力,融汇先进务实的教学方法和时尚前沿的科技理念,整合听觉、视觉、情景交流与快速阅读四大功能,从多个维度帮助英语学习者全面提升听、说、读、写各项技能。

技术支持: Owen Lee  @ 英语我帮您© 2013-2019 影视英语角

QQ|Archiver|手机版|小黑屋|有奖任务|影视英语角 ( 京ICP备17000586号-3 )

GMT+8, 2024-4-26 01:13 , Processed in 0.073517 second(s), 35 queries .

快速回复 返回顶部 返回列表