QQ登录

只需一步,快速开始

微信登录

扫一扫,访问微社区

查看: 4748|回复: 0

[高频短语] 看美剧学高频短语:Hit and run

[复制链接]

117

主题

133

帖子

266

积分

网站编辑

Rank: 8Rank: 8

积分
266
发表于 2020-7-4 21:49:54 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 xiaobi2020 于 2020-7-4 21:52 编辑

Hit and run: 1. A hit-and-run military attack needs to happen unexpectedly and quickly in order to be successful (突然袭击的,打了就撤的). 2. A hit-and-run road accident is one in which the driver who caused the accident drives away without helping the other people involved and without telling the police (肇事逃逸的). As in He was killed in a hit and run.

hit-run-accident-chicago.jpg

中文释义:Hit and run 指打了就跑(战术),通常还指发生交通事故后逃离现场,即肇事逃逸。可做名词,也可作形容词。在一些英文歌中一般是指,一段恋情中,在没完全建立稳定感情的时候,一方突然退出恋爱关系,一般这样做的目的是怕在建立感情后再分开的撕心裂肺,但有时也有玩弄对方的用意,比如说我前男友就是个hit and run。跟它相似的短语还有:hit and run driver 肇事后逃走的司机;hit and run play n. [棒球]打了就跑的战术;hit and run accident 事故后驾车逃逸;hit a home run 打出全垒打;做出极为成功的事。
例句:He was killed in a hit-and-run.(他在一起肇事逃逸事故中身亡。)The hit-and-run victim was lucky to be alive.(这名肇事逃逸事故的受害人幸运地活了下来。)

Desperate.Housewives.S08E10(00h20m44s-00h22m02s)_20200704214142.JPG



回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

在线客服
QQ:137000528 周一至周日:09:00 - 21:00
俱乐部地址:北京市朝阳区朝阳路71号锐城国际

影视英语角眼于语言实际应用能力,融汇先进务实的教学方法和时尚前沿的科技理念,整合听觉、视觉、情景交流与快速阅读四大功能,从多个维度帮助英语学习者全面提升听、说、读、写各项技能。

技术支持: Owen Lee  @ 英语我帮您© 2013-2019 影视英语角

QQ|Archiver|手机版|小黑屋|有奖任务|影视英语角 ( 京ICP备17000586号-3 )

GMT+8, 2024-5-8 03:40 , Processed in 0.062947 second(s), 30 queries .

快速回复 返回顶部 返回列表