看美剧学英语习语：Got a lot of nerve

xiaobi2020

Got a lot of  nerve: To do something bold, daring, or impudent; To have the will to do something bold, daring, or impudent;  (informal) behave in a way that other people think is rude or not appropriate. As in That intern has some nerve asking for a raise on her first day!

中文释义：nerve通常解释为"神经"，但是有时它的意思是"勇气"，在 got a lot of nerve这个习惯用语里,nerve不是"神经"或者"勇气"，而是"鲁莽"；got a lot of nerve就是厚颜无耻，厚脸皮的意思。通常用在争论中。还有一个习惯用语和这个说法意思一样，而且也常用在争吵的时候。它是: of all the nerve。Of all the nerve和 got a lot of nerve都可以用来说对方太莽撞甚至厚颜无耻。