看美剧学英语高频短语：Hit it off

Fannie

Hit it off: To form an immediate, positive connection with someone;to quickly become good friends with someone.As in I was so glad that our parents hit it off. In the 17th century this phrase was put simply as hit it, the adverb off being added only in the mid-1800s.

中文释义： Hit it off中的it是个虚词，没有明确的意思，只是用来填充受词位置。这个短语通常表示初次见面的两个人彼此看得顺眼，十分投缘。例句：Bella and Tom met at a party last week and hit it off.（贝拉和汤姆在上周的聚会上认识的，俩人很投缘)。另外引申几个和hit有关的俚语短语：Hit on someone（勾搭某人）；Hit on sth（突然想到某事）；Hit the light（开灯）