|
|
本帖最后由 bangbang 于 2020-7-2 09:30 编辑
影视导读：电影是由斯蒂芬·埃利奥特执导，杰西卡·贝尔、本·巴恩斯、克里斯汀·斯科特·托马斯、科林·费尔斯主演，讲述了一个旧世界道德礼仪与新世界自由平等相互对抗的故事。一个是来自美国新世界、骨子里充满了反叛精神的自由女性拉丽达，在法国南部遇到一个年轻的英国男人，两人迅速落入爱河并闪电结婚。当他们回到男方的家庭时，却要面对极力维持着虚假繁荣、实质上频临破产的英国贵族家庭中的婆婆维洛尼卡，甚至是整个家庭的质疑和挑战。
英国影片精妙的台词俯仰皆是，英国式不动声色的冷幽默令观众忍俊不禁。影片中一直看似无所事事的惠克特先生贡献了无数的英式台词，片中似乎他是作为冷静的旁观者面貌出现的。他其实是一个有故事的人，特别是与当时的时代背景（一战结束后，西方社会对文明对于传统的反思与怀疑）紧紧相扣。
电影 Easy Virtue《水性杨花》精彩片段：
电影 Easy Virtue《水性杨花》剧情简介：
美丽、独立、自由、奔放，勇于追求幸福，拉丽达是开放的现代女性化身。故事是从20世纪20年代末，英国人约翰·威特克开着敞篷跑车带着新婚妻子美国人拉丽达回到乡间别墅开始的，一场来自英国传统和美国现代的无声战争打响了。
乡村的一大乐事就是骑马打猎了，当拉丽达骑着摩托车在马群中奔驰的时候，婆婆的脸色沉似水。这个儿媳妇显得放荡，穿着少得可怜的华丽布料，对花粉过敏，不参加户外运动，不懂得乡间习俗，甚至一屁股坐死了她最爱的狗。而邻居家的小姐，不但身份高贵，和儿子青梅竹马，懂得打理庄园，甚至还有一大片农场和自己家相连，结为姻亲想来当然可以解救破产边缘的家族。
来自传统乡下的威特克夫人变本加厉的敌意，和“狡黠”的儿媳开展一次次“打哑谜”的攻防战。而拉丽达发现一味的委曲求全并没有融入这个古板的传统的英国家庭，为了不被拆散，她只能反击。渐渐地，自由挣脱了出来。
电影 Easy Virtue《水性杨花》一句话评论：
一个女人可以不在乎任何外在的挑逗和压力，可她一定在乎爱人在大是大非上的立场和选择。更何况拉丽达还是一位参加过赛车的女赛车手，在美国自由主义环境里成长、在情感世界磨砺出来的女人，不能容忍自己所爱的人，在聚会上对于自己跳舞的邀约以无动于衷的方式拒绝。而电影《水性杨花》全片的高潮也就在这里，在自己最尴尬的时候，自己男人的父亲，就是那个被贵族家庭女主早已放逐在一旁的男人，老惠特克挺身而出，在一曲《Easy VirtueTango》中起舞，尽管是缓慢而优雅的场景，却将所有矛盾的冲突聚集在这背后。音乐很棒，舞蹈同样很棒。拉丽达决定离开这个令她窒息的家庭，就在她坐上车准备离开的时候，那位陪她跳舞的公公，跳上车，两人绝尘私奔而去。--欧阳彦 要特别说下片名《Easy Virtue》，从名字表面意义来讲，翻译成放荡、水性杨花没有错。但把这个片名放在片子所要表达的语境中，如果翻译成《水性杨花》就容易被误读。拉丽达并非一个水性杨花的女子，经历太多现实情感后，她只是一个寻求自由新生活的力图去宽容试图去随和的熟女，她只是在婆婆以及两个小姑子甚至更多当地道貌岸然的贵族看来是那么地水性杨花。--君君 影片《水性杨花》拉丽达身上有着职业女性的自豪与勇敢，对于上一段婚姻，当病重前夫请求终结时，带着最深切的爱，她注射了毒药，甚至因此被送上了法庭。当这个纯真的男孩闯进她的生活时，她带着对幸福的渴望抓住了那双手。当拉丽达过去的秘密被袒露出来时，她不后悔自己的选择，却叹惋他不懂什么是爱。尖锐的矛盾迸发在舞会前的早餐，而舞会后她再也无力维持这样的生活，开上跑车，离开了这片沉闷的荒原，追寻自己的自由。--Nymphomaniac
相关链接： 电影 Easy Virtue《水性杨花》中英对照剧本+外挂字幕 电影 Easy Virtue《水性杨花》纯英文字幕在线观看 |
|
发表于 2020-6-4 16:00:34
