QQ登录

只需一步,快速开始

微信登录

扫一扫,访问微社区

查看: 381|回复: 1

绝望的主妇主创马克·切瑞谈创作及出柜

[复制链接]

40

主题

45

帖子

6万

积分

管理员

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
64290
发表于 2019-6-11 15:25:10 | 显示全部楼层 |阅读模式
15年前一部悬疑肥皂剧《绝望的主妇》(Desperate Housewives)火遍大江南北,它不但拥有2130万的庞大观众群,还截获金球奖、格莱美奖多项奖章。不仅如此,这部剧里面的台词生动优雅、富含哲理,成为很多英语学习爱好者用于提高英语能力的绝佳素材。

特别是每集末尾的独白,常常用或是精彩的排比,或是一针见血的比喻,或是真实而无奈的暗讽,揭示出被忽视的生活真相。结局经常带有绝望的意味,却又充满希冀和美好,让我们在学习英语的同时,收获生活的感动与反思。而绝望的主妇这部剧的成功,有一个核心人物功不可没,他就是:该剧的编剧和执行制作人马克·切瑞。

Marc-Cherry.jpg

  马克·切瑞(Marc Cherry)在接受采访时,讲述了为了让它与观众见面自己经历的拒绝和挫折,如今曾回绝掉这部黑色系列喜剧的五家电视网络公司可能后悔得肠子都青了。其实公平说来,之前恐怕没人会认为,这部讲述四个生活在中产阶级社区的中年妇女内心不为人知的绝望感的故事,会成为万人空巷的热播剧集。

  马克以准确的手法描写了几位主妇的家庭生活,再加上几位电视女星的生动演绎,深深触动了广大观众的心弦。主演过《路易丝和克拉克》(Lois & Clark)的泰瑞-海切尔(Teri Hatcher),《运动之夜》(Sports Night)的弗莉蒂-赫夫曼(Felicity Huffman),《飞越情海》(MELROSE PLACE)的玛西娅-克罗斯(Marcia Cross) (Melrose Place)和《法网》(Dragnet)的伊娃-朗格利亚(Eva Longoria)都是观众熟悉的女演员,更容易拉近与观众的距离。

  马克说:“好笑的是,我从没料到或者期望演职员的吸引力水平。我觉得她们太漂亮了,害怕观众不会把她们和故事联系在一起。也许有人觉得有点假,但这是我真正关心的。现在看来,她们的美貌不但没有影响到剧情,而且吸引了更多观众,比我们原先打算的还要多。在试戏的演员中她们是最棒的。”

  切瑞的父亲受雇于石油公司,他的母亲则是一位家庭主妇。因为父亲的工作原因,他们全家经常来往于世界各地,但是加州的奥兰治县始终是他们永远的家。他说:“我和妹妹们很小的时候,母亲也经历过类似的绝望期。那时候我们最大的不超过5岁,她带着我们几个生活在俄克拉荷马州的农场,爸爸则在俄克拉荷马大学里攻读硕士学位。她又孤独又绝望,那时我不了解这一点。当她向我讲述这些往事时,我想到要写一个剧本,描写一位想为人妻人母的女人在进入这两种角色后的无助和彷徨。得到想要的生活后人们却依然非常不快乐,这种想法让我着迷。”

Marc-Cherry.jpg

  在剧中马克还融入了自己的生活经历。“第二集中,丽奈持(Lynette)丢下孩子们开车离去,我的母亲就这么做过。她无法相信我会把这一幕写进剧集。”

  同样,把自己知道和亲身经历的事写成剧本是这部电视剧持续成功的秘诀。马克鼓励其他编剧们创作时也运用这一法宝。他说:“这是我15年来写的第一个本子,我只想取悦自己,所以我认为个人的视角也是该剧成功的部分原因。”

  有人提出,《绝望的主妇》听来好像是《欲望城市》(Sex and the City)的婚后生儿育女版。对此马克-切瑞承认:“我本来是想把它拍成《欲望城市》的姊妹篇,所以写的是半小时一集,但是随着四个人物和情节的展开,半个小时显然不够了,所以我把它延伸为一个小时。”

  在《绝望的主妇》大获成功之前,马克还在剧集《黄金女郎》(The Golden Girls)和《俏媳妇》(The Five Mrs Buchanans)中一展写作才华,作为一个男人,却是创作女性题材剧本的天才。对此他坦言:“我是同性恋,所以我对这个问题更加熟悉。我从小到大都没有把女性作为欲望的对象,而是作为朋友和知己。女人们的种种经历总让我心驰神往,我能看见她们生活中内在的戏剧性,但只是处在旁观者的角色。”显然切瑞的视角极为准确,否则观众也不会耐心地一直等着看最新一集了。


回复

使用道具 举报

40

主题

45

帖子

6万

积分

管理员

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
64290
 楼主| 发表于 2019-6-11 15:39:16 | 显示全部楼层

马克·切瑞坦然承认出柜并发表看法

美国的电视剧编剧里很多都是同志,例如《六尺之下》的主创艾伦·鲍尔、《欲望都市》的主创达伦·达斯,还有《绝望的主妇》的主创马克·切瑞。这真是个有意思的现象。同性恋编剧似乎会用常人没有的视角来看待生活,他们(或者她们)大胆、尖锐、细腻,敢于面对生活中不为人所关注的黑色角落。

就像《绝望的主妇》主创马克·切瑞所说:“以gay的身份长大,你总在主流社会之外,对世界有不同的看法。同性恋艺术家会对通俗文化有如此大的影响就是这个原因——因为他们愿意与众不同,勇敢地发掘新世界。”同时,还有一点非常可贵:出柜的男创作者不会像“直的”编剧们那样容易愤世嫉俗。

所以你看到的《六尺之下》、《绝望的主妇》虽然挑开生活的层层面纱,却没有愤怒和躁动,一切都是讽刺的、冷眼旁观的,同时又是充满宽容和同情的。男人和女人在写到两性的关系时,都难免会被局限在自己性别的视线中,而同性恋编剧则可能跳出窠臼,用第三者的眼光来看待“男和女,我和你”的关系。《绝望的主妇》里的男女,没有谁对谁错,没有谁胜谁负。也许在马克·切瑞看来,这一切都是绝望的游戏。

回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

在线客服
QQ:137000528 周一至周日:09:00 - 21:00
俱乐部地址:北京东燕郊经济开发区纳丹堡东门

影视英语角眼于语言实际应用能力,融汇先进务实的教学方法和时尚前沿的科技理念,整合听觉、视觉、情景交流与快速阅读四大功能,从多个维度帮助英语学习者全面提升听、说、读、写各项技能。

技术支持: Owen Lee  @ 英语我帮您© 2013-2019 影视英语角

QQ|Archiver|手机版|小黑屋|影视英语角

GMT+8, 2019-10-20 11:27 , Processed in 1.571728 second(s), 37 queries .

快速回复 返回顶部 返回列表