QQ登录

只需一步,快速开始

微信登录

扫一扫,访问微社区

查看: 6058|回复: 0

[看电影学英语] 奥黛丽·赫本与纪梵希故事的开始——电影《龙凤配》

[复制链接]

70

主题

70

帖子

840

积分

超级版主

Rank: 8Rank: 8

积分
840
发表于 2020-4-27 12:01:02 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 bangbang 于 2020-6-20 12:33 编辑

赫本的人生:
姓名:奥黛丽·赫本(Audrey Hepburn)
民族:比利时、荷兰、英国、爱尔兰混血
逝世时间:1993年1月20日
banner.4.jpg

经历:
1948年,赫本在一部时长仅39分钟的荷兰风光纪录片《荷兰七课》中出镜,开始电影生涯。1954年,她在影片《罗马假日》中第一次出演女主角,并获得奥斯卡最佳女主角奖。同年,她因在舞台剧《美人鱼》中的表演,获得托尼奖的最佳女主角。1955年,她凭借电影《龙凤配》再度获得奥斯卡最佳女主角奖的提名。1961年,她主演了电影《蒂凡尼的早餐》。1964年,她主演了歌舞片《窈窕淑女》。1989年,息影多年的奥黛丽客串出演最后一部电影《直到永远》。

晚年时,奥黛丽·赫本投身慈善事业,是联合国儿童基金会亲善大使的代表人物,为第三世界妇女与孩童争取权益。1992年被授予美国“总统自由勋章”,1993年获奥斯卡人道主义奖 。1993年1月20日,奥黛丽·赫本因阑尾癌病逝,享年63岁。

banner.2.jpg

电影《龙凤配》导读:电影《龙凤配》于1954年上映,是由比利怀尔德指导由亨弗莱·鲍嘉、奥黛丽赫本、威廉·霍尔登主演的爱情喜剧电影。《龙凤配》则是纪梵希和奥黛丽赫本合作的开端,也是奥黛丽成为时尚明星的一大起点影片曾获得1955年最佳黑白电影服装设计奖,虽然奥黛丽赫本所穿着的服装的确出自年轻的纪梵希之手,但获得此奖项的人并不是他而是著名的好莱坞服装设计师伊迪斯·海德。

bannner.3.jpg

这一次,赫本饰演的不再是高贵的公主,而是一位穷苦司机的女儿。这是一个灰姑娘类型的爱情故事。赫本因为饰演这部电影,和扮演弟弟的威廉·霍登日久生情,谱写了一段爱的篇章,只可惜由于种种原因,两人未能生活在一起,《龙凤配》终于未能在生活中做成美妙的龙凤梦。

banner.1.jpg

电影Sabrina《龙凤配》精彩片段:


电影Sabrina《龙凤配》剧情简介:

女主萨布丽娜是男主家的雇佣司机的女儿,男主戴维和莱纳斯是亲兄弟,但两人性格迥异,哥哥莱纳斯十分敬业,弟弟戴维游手好闲,风度翩翩。女主萨布丽娜痴情的爱上了戴维,但一度遭到戴维的忽视,伤心之下曾自寻短见,未遂,为了抚平内心的伤痕,萨布丽娜的父亲决定送她去巴黎学习烹饪,在巴黎的一段期间,萨布丽娜从不通世事的姑娘蜕变成了一位美丽大方,端庄独立的女性,烹饪学习结束后萨布丽娜回到了家乡长岛。这应当算是电影的前半部分,女主的蜕变。

下面是影片的后半部分,当女主回到家乡的时候戴维已经订婚了,这是他的第三位妻子,足以见得戴维的品行。但戴维见到萨布丽娜后却如痴如醉,但他并不知道是曾经那个被他忽视的女孩,但这都不要紧,两个人如鱼得水,爱之切之。因为戴维的婚姻关系到家族企业的发展,因此哥哥莱纳斯就想方设法打算斩断戴维和萨布丽娜的情愫关系,不曾想到,一向只关心商业的莱纳斯初见萨布丽娜就堕入情网,还表达了自己的爱意。
随着接下来的接触,萨布丽娜渐渐发现自己喜欢了戴维的哥哥。这时莱纳斯告诉萨布丽娜他定了两张船票想通她一同去往巴黎生活,但其实是个骗局,意在骗走女主,离开戴维。最后,莱纳斯内心忏悔,向萨布丽娜说明了一切,这一切就是为了让她离开长岛,离开戴维,女主伤心的走向轮船,遂了他们的心愿。在轮船启动的那一刻,莱纳斯鼓足勇气离开了家奔向了轮船,两人甜蜜的在了一起。

banner.5.jpg

电影Sabrina《龙凤配》一句话评论:
电影《龙凤配》中莱纳斯和莎宾纳虽然成功地获得了彼此的爱,对于他们来说阶级已经不是问题,但对于他们二人之外的其他人却不是这样。他们被社会舆论和阶级观念的影响,有很多像他们一样的爱情无法两全。就算是两人克服重重困难跨越阶级最终走到了一起,但在那个年代的美国社会这种事情连带所产生的往往并不是更多的祝福,而是更多的自大狂和柠檬精。--天天昂
这部英文名为《Sabrina》的电影中,赫本像初出茅庐的青涩少女,她扎马尾的模样极像学院里面的女学生,清纯可爱,当她身着纪梵希为她度身定做的晚礼服时又俨然一位公主,所以很多时候,我觉得赫本是幸运的,她长了花瓶般的脸,但是上帝却格外恩惠于她,让那么多有才华的朋友围绕她、打造她,有时候我们更愿意将她比拟为一块纯洁光润的玉,那些光华闪耀有一部分是她周遭所映照给她的。--范典
“她试图通过亲密的接触与甜言蜜语来否定自己的真心。然魂不守舍,躯壳接受亲昵,心在别处。”这是《龙凤配》电影中我最感触的一幕。很多人也许不能理解,明明萨宾娜最爱大卫,也是为了大卫而华丽重生,为何就在最短的时间里爱上了哥哥莱纳斯。一个平日不苟言笑,外表深沉却内心真挚的哥哥?她的爱是不是太随意?恰看到的一段文字糅合自己的浅薄见解:有些人,是只适合拿来当偶像的,他会出现在你的梦里,让你幸福的冒泡。可是当你的心被挖掉 一大块儿,甚至全部的时候,那些所谓的惊喜和心动是无法填补这一切的。正因为不完美,才能被你捏住一个棱角,牢牢的攥在手心里。所以你和偶像是很难在一起的,崇拜多于爱,你只需要在精神富足的时候,在心里留一个角落,虔诚的供奉你的崇拜之情即可。-- 阿斜悟语

              相关链接:   电影Sabrina《龙凤配》中英对照剧本+外挂字幕      影Sabrina《龙凤配》纯英文字幕在线观看
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

在线客服
QQ:137000528 周一至周日:09:00 - 21:00
俱乐部地址:北京市朝阳区朝阳路71号锐城国际

影视英语角眼于语言实际应用能力,融汇先进务实的教学方法和时尚前沿的科技理念,整合听觉、视觉、情景交流与快速阅读四大功能,从多个维度帮助英语学习者全面提升听、说、读、写各项技能。

技术支持: Owen Lee  @ 英语我帮您© 2013-2019 影视英语角

QQ|Archiver|手机版|小黑屋|有奖任务|影视英语角 ( 京ICP备17000586号-3 )

GMT+8, 2024-5-6 21:32 , Processed in 0.068438 second(s), 32 queries .

快速回复 返回顶部 返回列表