本帖最后由 mengsi 于 2020-4-17 19:08 编辑
在轻松愉悦的环境下提高英语听力,是一件再舒服不过的事情!对于每个学英语的人,都会有一个共同的爱好:听英文歌。学英语很多年,英语甭管学得好不好,但英文歌,确实真的没少听。
那么,听英语歌对英语学习有什么重要意义呢?
一、提高听力水平 学习者通过聆听和模仿歌曲中的发音现象,熟悉发音规律,慢慢地听力水平就会有所提高。当大家也能唱出歌曲中连读的句子时,那么听懂句意便是小菜一碟了。
二、帮助记忆单词 对于记单词,很多英语学习者感觉十分苦恼,因为总是今天背,明天忘,一到说话、写文章就觉得词穷。之所以背了很多单词仍记不住,主要是因为我们通常是孤立地死记单词,没有结合语境,自然不容易记住。如果把单词放到句子中记忆,有了“环境”,我们对词的意思和用法的掌握便能更深刻。
三、了解英文思维 思维差异往往会导致英语表达的错误,在现实中通常出现用中文的思维模式翻译英文的例子。虽然沟通上没有障碍,但有时出现的错误让人哭笑不得,例如:北京某家大型超市洗手间里的“小心地滑”居然被译成了“becareful of floor slide”。想要改变这种局面,大家就必须了解语言表达背后的思维,而不是简单机械地套用。
四、熟悉他国文化 作词者在创作时必然受到自己文化的影响,当我们听一首歌时,对其中的某些词汇不太明白,带着问号去寻找答案,解答疑惑,慢慢地就会了解很多他国的文化知识,也能更好地理解歌词,感受歌曲中的魅力。
以下是50首最适合提升英语听力的英文歌曲:歌手+歌名
序号 | 歌手 | 英文歌曲名 | 中文歌曲名 | 1 | Paul Simon and Garfunkel 西蒙和加芬克尔 | | 寂静之声 | 2 | Billy gilman 比利·吉尔曼 | There's A New Kid In Town | 村里新来的小孩 | 3 | West life 西城男孩 | Seasons In The Sun | 阳光季节 | 4 | Neil Diamond 尼尔·戴蒙德 | Song Sung Blue | 唱一曲蓝调吧 | 5 | The Cascades 瀑布合唱团 | Rhythm of The Rain | 雨的旋律 | 6 | Georgia Gibbs 乔治娅·吉布斯 | Seven Lonely Days | 七个寂寞日 | 7 | Brian Hyland 布莱恩·海兰 | Itsy Bitsy Teenie Weenie Yellow Polka-Dot Bikini | 黄色圆点花纹的小小比基尼 | 8 | The Brothers Four 四兄弟 | Pufff(The Magic Dragon) | 神龙帕夫 | 9 | Fool's Garden 愚人花园 | | 柠檬树 | 10 | The brothers four 四兄弟 | Where Have All The Flowers Gone | 花儿哪去了 | 11 | The Beatles披头士乐队 | Let It Be | 顺其自然 | 12 | Carpenters 卡朋特乐队 | Yesterday Once More | 昨日重现 | 13 | Andy Williams 安迪威廉斯 | Dear Heart | 亲爱的 | 14 | 迈克尔·杰克逊 | Too Young | 太年轻 | 15 | Johnny Horton琼尼·豪顿 | Whispering Pines | 低语的松树 | 16 | 史琪特.戴维丝 Skeeter Davis | The end of the world | 世界末日 | 17 | Bruce Springsteen 布鲁斯·斯普林斯汀 | My Hometown | 我的家乡 | 18 | Marylin Monroe玛丽莲·梦露 | The River Of No Return | 大江东去 | 19 | Patti Page 帕蒂·佩姬 | Tennessee Waltz | 田纳西华尔兹 | 20 | Simon & Garfunkel 西蒙和加芬克尔 | Bridge Over Troubled Water | 忧郁河上的金桥 | 21 | Elvis Presley猫王 | Let It Be Me | 永生相随 | 22 | Ray Charles 雷·查尔斯·鲁滨逊 | Bye Bye, Love | 再见了我的爱人 | 23 | Michael Jackson 迈克尔杰克逊 | I Just Can't Stop Loving You | 永远爱你 | 24 | Kylie Minogue/JamesCorden (miss A组合) | Only You | 只有你 | 25 | B.J. THOMAS 比利乔托马斯 | Raindrops Keep Falling On My Head | 雨中漫步 | 26 | Robert Goulet 罗伯特·顾雷特 | Somewhere My Love | 情归何处 | 27 | Carole King 卡洛尔·金 | Crying In The Rain | 雨中哭泣 | 28 | Leo Sayer 劳·赛尔 | More Than I Can Say | 爱你在心口难开 | 29 | Frankie laine弗兰基·莱恩 | Rose, Rose, I Love You | 玫瑰,玫瑰我爱你 | 30 | Barbra Streisand 芭芭拉·史翠珊 | The Way We Were | 过去的我们 | 31 | Frankie laine 弗兰基·莱恩 | North To Alaska | 步枪,小马和我 | 32 | Simon & Garfunkel 西蒙和加芬克尔 | El Condor Pasa (If I Could) | 雄鹰飞逝 | 33 | John Denver约翰·丹佛 | Take Me Home Country Roads | 乡村之路带我回家 | 34 | Carpenters卡朋特乐队 | Please Mr Postman | 邮差先生 | 35 | Christie克里斯蒂 | Yellow River | 黄河 | 36 | Nick Peters/Tom Bailey 尼克·彼得斯和汤姆贝利 | Release Me | 释放我 | 37 | Engelbert Humperdinck 英格柏·汉普汀克 | The Last Waltz | 最后的华尔兹 | 38 | Tone Damli/Eric Saade | Imagine | 星梦情真 | 39 | Iba/Martin Gallop | I'll Never Fall in Love Again | 爱你,罗茜 | 40 | Roberta Flack 罗贝塔·弗兰克 | Killing Me Softly With His Song | 一曲销魂 | 41 | Cliff Richard /Helen Hobson 克利·夫理查和海伦 | The Wedding | 婚礼 | 42 | Dana Winner丹娜·云妮 | Snowbird | 雪鸟 | 43 | Sam Cooke山姆·库克 | Tammy | Tammy | 44 | Maroon 5魔力红 | Feelings | 感觉 | 45 | 丁可 | If | 如果 | 46 | George Baker Selection 乔治.贝克尔演唱组 | Paloma Blanca | 白兰鸽 | 47 | G-DRAGON 权志龙 | Today (Live) | 今天 | 48 | Dusty Springfield 达斯蒂·斯普林菲尔德 | You Don't Have To Say You Love Me (Mono Version) | 不必说你爱我 | 49 | The Righteous Brothers 正义兄弟合唱团 | | 人鬼情未了 | 50 | Tony Orlando & Dawn 托尼奥兰多和道恩 | Knock Three Times | 敲三下 |
|