QQ登录

只需一步,快速开始

微信登录

扫一扫,访问微社区

查看: 3377|回复: 1

动画片《1/2的魔法》中英对照剧本字幕

[复制链接]

440

主题

576

帖子

50万

积分

管理员

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
503062
发表于 2020-3-30 01:50:36 | 显示全部楼层 |阅读模式
导读:电影发生在一个没有人类,而是多种西方奇幻生物共生的异世界,在这个世界里,随着科技的快速发展,科技逐渐替代了传统的魔法,大家也逐渐遗忘了魔法的能力。在这样的背景下,主角借用魔法与自己死去的父亲相见,可惜魔法施法到一半就停了,结果父亲只有下半身,这就是“1/2魔法”的由来。

banner03.jpg

其实,《1/2的魔法》最让人动容的并不是那些炫酷的特效魔法,而是弟弟与哥哥之间的情感转变。虽然剧本表面上的目的是要带回他们的爸爸,但实际上是要让他们找出真实的自我。虽然我将分类建在“儿童学英语”版块了,但这部《1/2的魔法》,更像是给体会过何为成长的大人们准备的。特别是在新冠肺炎肆虐全球以及清明节即将到来之时,我们更能体会到人生本就是一段不断失去而又不断得到的旅程。

以下是动画片Onward《1/2的魔法》中英对照剧本截图:

二分之一的魔法-中英对照剧本截图.jpg

附件为动画片Onward《1/2的魔法》中英对照剧本(含纯英文台词)+外挂字幕,其中剧本包含PDF及WORD两种格式,按照A4纸张精心排版,已插入页码,方便大家打印。英文字幕放置于左侧,方便阅读,右侧另有中文翻译,希望对大家的英语学习有所帮助。

二分之一的魔法-英文剧本.docx

48.9 KB, 阅读权限: 200, 下载次数: 0, 下载积分: 学分 -5

二分之一的魔法-英文剧本.pdf

690.98 KB, 下载次数: 0, 下载积分: 学分 -5

售价: 2 学币  [记录]

二分之一的魔法-中英对照剧本.docx

88.41 KB, 阅读权限: 200, 下载次数: 1, 下载积分: 学分 -5

二分之一的魔法-中英对照剧本.pdf

1.19 MB, 下载次数: 4, 下载积分: 学分 -5

售价: 4 学币  [记录]

回复

使用道具 举报

440

主题

576

帖子

50万

积分

管理员

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
503062
 楼主| 发表于 2020-3-30 01:58:40 | 显示全部楼层
附件为动画片Onward《1/2的魔法》中英字幕打包文件,压缩文件内字幕为SRT格式(包含中英双显、单独中文、单独英文及关闭字幕四种切换方式)。字幕对应视频版本为:Onward.2020.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264.《1/2的魔法》.AAC - 91TALK,希望能够对喜欢该片的影视英语爱好者有所帮助。

二分之一的魔法-中英字幕打包.rar

172.18 KB, 下载次数: 0, 下载积分: 学分 -5

售价: 2 学币  [记录]  [购买]

Onward.2020.1080p.WEB-DL.DD5.1-91talk.torrent

35.52 KB, 下载次数: 0, 下载积分: 学分 -5

售价: 2 学币  [记录]  [购买]

1/2的魔法英文原版无字幕高清1080P种子文件

回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

在线客服
QQ:137000528 周一至周日:09:00 - 21:00
俱乐部地址:北京东燕郊经济开发区纳丹堡东门

影视英语角眼于语言实际应用能力,融汇先进务实的教学方法和时尚前沿的科技理念,整合听觉、视觉、情景交流与快速阅读四大功能,从多个维度帮助英语学习者全面提升听、说、读、写各项技能。

技术支持: Owen Lee  @ 英语我帮您© 2013-2019 影视英语角

QQ|Archiver|手机版|小黑屋|影视英语角

GMT+8, 2020-10-22 14:05 , Processed in 0.070789 second(s), 34 queries .

快速回复 返回顶部 返回列表