|
|
导读：电影发生在一个没有人类，而是多种西方奇幻生物共生的异世界，在这个世界里，随着科技的快速发展，科技逐渐替代了传统的魔法，大家也逐渐遗忘了魔法的能力。在这样的背景下，主角借用魔法与自己死去的父亲相见，可惜魔法施法到一半就停了，结果父亲只有下半身，这就是“1/2魔法”的由来。
其实，《1/2的魔法》最让人动容的并不是那些炫酷的特效魔法，而是弟弟与哥哥之间的情感转变。虽然剧本表面上的目的是要带回他们的爸爸，但实际上是要让他们找出真实的自我。虽然我将分类建在“儿童学英语”版块了，但这部《1/2的魔法》，更像是给体会过何为成长的大人们准备的。特别是在新冠肺炎肆虐全球以及清明节即将到来之时，我们更能体会到人生本就是一段不断失去而又不断得到的旅程。
以下是动画片Onward《1/2的魔法》中英对照剧本截图：
附件为动画片Onward《1/2的魔法》中英对照剧本（含纯英文台词）+外挂字幕，其中剧本包含PDF及WORD两种格式，按照A4纸张精心排版，已插入页码，方便大家打印。英文字幕放置于左侧，方便阅读，右侧另有中文翻译，希望对大家的英语学习有所帮助。
|
|
发表于 2020-3-30 01:50:36
楼主
发表于 2021-3-5 14:01:07
