美剧《硅谷》1-6季中英对照剧本字幕

91talk · 发表于 2020-3-25 12:55:12

我们谈起硅谷，往往都联想到谷歌，微软，苹果这些为人熟知的高科技大企业，像史蒂夫·乔皮斯、马克·扎克伯格这样的天才如何中途辍学去励精图治开创事业，最终影响世界与人类的传奇故事。今天我们要分享的是一部美剧的剧本字幕，它的名字就叫《硅谷》，这是一部深入探讨程序员创业的商务剧，因此有包括很多专业的商务英语知识点和学习场景。

尽管硅谷的题材比较小众化，但这部片子有非常清晰的故事主线，去掉喜剧元素是个热血的创业故事，从一个小网站成长成一个大公司，从宅男变身CEO，这个剧情本身就不会枯燥。无论你是程序员、创业公司的小老板还是打算提高英语能力的商务人士，这部剧都有值得大家摄取的养份和看点。

以下是美剧Silicon Valley《硅谷》第一季中英对照剧本截图：

附件为美剧Silicon Valley《硅谷》1-3季中英对照剧本（含纯英文台词）+外挂字幕，目前前三季的剧本字幕已更新完毕，4-6季目前仍在更新中。。。其中剧本包含PDF及WORD两种格式，按照A4纸张精心排版，已插入页码，方便大家打印。英文字幕放置于左侧，方便阅读，右侧另有中文翻译，喜欢的请顶起来。

91talk · 发表于 2020-3-25 13:24:02

附件为美剧Silicon Valley《硅谷》1-3季全28集压缩文件内字幕为SRT格式（包含中英双显、单独中文、单独英文及关闭字幕四种切换方式）。字幕对应视频版本为：Silicon Valley Season 01-03 720P-HDTVx264.美剧硅谷.AAC - 91TALK, 希望能够对喜欢该片的影视英语爱好者有所帮助。

关于美剧《硅谷》外挂字幕加载操作说明：

1、打开视频后，直接将该视频对应的字幕文件拖放到视频放映区域即可。
2、打开视频后，右键单击播放器画面区域，选择“字幕”选项，然后在弹出的下拉菜单中点击“手动加载字幕”功能键，在弹出的对话框内找到对应的字幕文件，双击即可载入。

温馨提示：如果字幕与视频文件前面的名称是相同的，用迅雷看看及QQ影音等播放器打开视频文件，可以自动加载视频对应的同名字幕文件。如果播放器已关联字幕文件，可以直接双击SRT文件打开视频，无需手动加载字幕。

BoneyM · 发表于 2020-4-24 19:08:40

，这是一部深入探讨程序员创业的商务剧

BoneyM · 发表于 2020-4-24 19:28:52

科技大企业，像史蒂夫·乔皮斯、马克·扎克伯格这样的天才如何中途辍学去励精图治开创事业，最终影响世界与人类的传奇故事。今天我们要分享的是一部美剧的剧本字幕，它的名字就叫《硅谷》，这是一部深入探讨程序员创业的商务剧，因此有包括

培青|SantaBarba · 发表于 2020-4-27 05:22:12

Great one !

wuxiaojun · 发表于 2021-2-28 13:16:53

买了4季字幕，能不能把剩下两季也做了？

gys001 · 发表于 2021-3-5 13:52:13

感谢楼主分享

#ff4e20 · 发表于 2021-4-18 11:01:45

如何打包购买

一歌2020 · 发表于 2021-6-15 16:02:48

感谢楼主分享！还有就是PDF版的第三季英文剧本，显示的是第一季的内容

colyn · 发表于 2021-6-19 23:46:14

感谢楼主分享！

[美剧剧本字幕] 美剧《硅谷》1-6季中英对照剧本字幕

相关帖子