QQ登录

只需一步,快速开始

微信登录

扫一扫,访问微社区

查看: 14081|回复: 6

[美剧剧本字幕] 美剧Billions《亿万》中英对照剧本

[复制链接]

613

主题

793

帖子

92万

积分

管理员

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
927296
发表于 2019-10-12 19:54:42 | 显示全部楼层 |阅读模式
影视导读:电视剧《亿万》讲述了纽约市政治与经济领域、关于金钱的一场较量。保罗·吉亚玛提与戴米恩·路易斯分别饰演美国司法部长查克·罗兹与亿万富翁鲍比·阿克塞尔罗德。对冲基金亿万富豪阿克塞尔罗德被怀疑存在欺诈交易行为,罗兹在政界的拥有野心与道德心的罗兹与阿克塞尔罗德之间形成了激烈的碰撞与摩擦。二人针尖对麦芒,一切问题始于金钱而却远不止亿万金钱这么简单,究竟谁是最终的赢家,还得在剧中揭晓。

3.jpg

附件为美剧Billions《亿万》中英对照剧本+外挂字幕,其中剧本包含PDF及WORD两种格式,按照A4纸张精心排版,已插入页码,方便大家打印。英文字幕放置于左侧,方便阅读,右侧另有中文翻译,喜欢的请顶起来。

Billions-中英对照剧本.jpg

非常喜欢的一句《亿万》经典台词:You know the only enemy more dangerous than a man with unlimited resources...is one with nothing to lose. And that is what you are looking at right here.

知道吗?只有一种敌人比手握无限资源的敌人更危险,那就是一个一无所有的人,而这个人就站在你面前。

Billions.S01-亿万第一季-中英对照剧本.docx

572.02 KB, 阅读权限: 220, 下载次数: 7

Billions.S01-亿万第一季-中英对照剧本.pdf

7.06 MB, 下载次数: 91

售价: 8 学币  [记录]

亿万第二季-中英对照剧本.docx

579.92 KB, 阅读权限: 220, 下载次数: 6

亿万第二季-中英对照剧本.pdf

6.92 MB, 下载次数: 39

售价: 8 学币  [记录]

亿万第三季-中英对照剧本.docx

605.26 KB, 阅读权限: 220, 下载次数: 2

亿万第三季-中英对照剧本.pdf

7.06 MB, 下载次数: 26

售价: 8 学币  [记录]

亿万第四季-中英对照剧本.docx

618.96 KB, 阅读权限: 220, 下载次数: 6

亿万第四季-中英对照剧本.pdf

6.62 MB, 下载次数: 21

售价: 8 学币  [记录]

回复

使用道具 举报

613

主题

793

帖子

92万

积分

管理员

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
927296
 楼主| 发表于 2019-10-12 20:07:26 | 显示全部楼层
附件为美剧Billions《亿万》中英外挂字幕打包文件,由影视英语角独家编辑整理,字幕文件为SRT格式(包含中英双显、纯英文、中上英下、英上中下四种显示方式)。

字幕对应视频版本为:Billions.S01-S04.720p.HDTV.x264.2016.亿万第一季-BATV&.AAC - 91talk,希望对大家的英语学习有所帮助。

Billions-亿万第一季-中英字幕打包.rar

1.55 MB, 阅读权限: 200, 下载次数: 2

亿万第二季中英字幕打包.rar

1.57 MB, 阅读权限: 200, 下载次数: 1

亿万第三季中英字幕打包.rar

1.63 MB, 阅读权限: 200, 下载次数: 0

亿万第四季中英字幕打包.rar

1.69 MB, 阅读权限: 200, 下载次数: 0

回复

使用道具 举报

0

主题

2

帖子

4

积分

影视新人

Rank: 1

积分
4
发表于 2020-3-27 19:23:10 | 显示全部楼层
we want this and thanks!
回复

使用道具 举报

0

主题

3

帖子

206

积分

影视新人

Rank: 1

积分
206
发表于 2020-4-1 17:33:07 | 显示全部楼层
谢谢分享呀!整合的真是太棒了
回复

使用道具 举报

0

主题

3

帖子

6

积分

影视新人

Rank: 1

积分
6
发表于 2020-9-26 08:23:52 | 显示全部楼层
谢谢分享呀
回复

使用道具 举报

0

主题

1

帖子

1002

积分

初级影迷

Rank: 2

积分
1002
发表于 2021-2-22 17:41:49 | 显示全部楼层
非常给力,剧本整理得很工整,很精确!亿万这部剧用来学英语不参考剧本,确实有难度!
回复

使用道具 举报

1

主题

4

帖子

8

积分

影视新人

Rank: 1

积分
8
发表于 2021-7-12 09:30:26 | 显示全部楼层
会努力赞币下载的
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

在线客服
QQ:137000528 周一至周日:09:00 - 21:00
俱乐部地址:北京市朝阳区朝阳路71号锐城国际

影视英语角眼于语言实际应用能力,融汇先进务实的教学方法和时尚前沿的科技理念,整合听觉、视觉、情景交流与快速阅读四大功能,从多个维度帮助英语学习者全面提升听、说、读、写各项技能。

技术支持: Owen Lee  @ 英语我帮您© 2013-2019 影视英语角

QQ|Archiver|手机版|小黑屋|有奖任务|影视英语角

GMT+8, 2021-9-21 21:46 , Processed in 0.098738 second(s), 41 queries .

快速回复 返回顶部 返回列表