QQ登录

只需一步,快速开始

微信登录

扫一扫,访问微社区

查看: 3091|回复: 0

国王的演讲:人始终要超越的是自己

[复制链接]

712

主题

915

帖子

152万

积分

管理员

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
1524340
发表于 2019-9-20 23:36:06 | 显示全部楼层 |阅读模式
影视导读:《国王的演讲》取材于真实的历史事件,它是是2011年度奥斯卡最佳影片。剧情 演员 台词 配音 剪辑,无一不佳。影片围绕着讲述了大家比较熟悉的英国国王乔治六世的转变,以及英国皇家的一些八卦事宜和那个时代的一些背景,咋看上去像是政治片,实际上《国王的演讲》是一部励志片,拯救世界从拯救自己开始,要想战胜别人首先要战胜自己。

banner.jpg

今日知识点:

for the sake of...
为了……

She helped us for the sake of kindness.
她帮助我们只是出于礼貌
He gave up smoking for the sake of health.
他出于健康的目的而戒烟
For the sake of all that we ourselves hold dear, it is unthinkable that we should refuse to meet the challenge.
为了捍卫凝聚起我们的所有。我们无法想象去逃避这样的挑战。

其中,sake 指的是“……的目的”


8d9248cf5c3c8802ee108591ab1ef69c.jpg

在口语中,很多人喜欢这么说
Do be careful, for God / Christ / heaven's sake
为了上帝 / 基督 / 天堂 的名义,一定要小心
但,这个表达,千万不要和信基督的人说
因为它其实有冒犯上帝的含义

“hold dear”
dear 有“亲爱的”意思
当爱情积累到了一定程度
就有了深重的负担
所以,dear 也有了
“重大代价”、“牢牢把握” 的意思


6a4f89a024a201d4c964e477c05b250e.jpg

Her marriage to Uncle Wong cost Uncle Liu dear.
她和王叔叔的婚姻,让刘叔叔痛苦不堪
Jack Ma's retirement will cost the company dear.
马云的退休给公司带来了很大打击

影片介绍

主编 Tulip 推荐语
“乔治六世,尽管内心很脆弱,可是勇于承认自己的缺陷,并不断克服,本身就是一种勇敢强大的表现。在现实生活中,我们也会碰到诸多困难,心生恐惧,但只有去坚持目标,就可以创造奇迹。”


b8bd4e0b8ad9bd9b8ddae77ebe6ead4d.jpg

《国王的演讲》是汤姆·霍珀执导,科林·费斯,杰费里·拉什主演的英国电影。该片于2010年11月26日在北美开始点映,而在英国的正式公映时间是2011年1月7日。影片讲述了1936年英王乔治五世逝世,王位留给了患严重口吃的艾伯特王子,后在语言治疗师莱纳尔·罗格的治疗下,克服障碍,在二战前发表鼓舞人心的演讲。

c63f4905b7855c3a9197f3c7f4d6ef3b.jpg

电影《国王的演讲》切入点就是从还未成为国王的约克公爵(柏蒂),在英国举办帝国博览会上致闭幕词,一个大型公共场所,面对无数人做一场演讲。毫无疑问,从小口吃而且害羞又内心脆弱的柏蒂把演讲彻底搞砸了,辜负很多人的期望,尤其是他强势的老爸乔治五世。

a8d153f9e0b0dd0e49d6322cc370dd50.jpg

1936年12月11日,这一天不单单是柏蒂登基英国国王的日子,此刻欧洲正在陷入第二次世界大战,时代背景与家族皇室变动之下,更准确说自从那次搞砸的博览会之后,就四处加紧寻找治疗口吃的专家名医,准确说是在他的妻子伊丽莎白支持鼓励加强行要求下。他们来到了莱诺罗格的工作室。

00239274bacee144bdfdee9989482409.jpg

起初柏蒂是非常抗拒的,随着外界局势的糟糕,尤其是他身上肩负的责任越来越重,需要不断对公众进行讲话,即便还没成为国王之前。莱诺从一开始就没有抱着给柏蒂治病的姿态,而是以一个倾听柏蒂内心种种焦虑恐惧的普通朋友的角度为切入点去治疗柏蒂的口吃。

c487f7489d6601318017de2e234f102d.jpg

有一段剧情很有意思,柏蒂带上耳机,听着音乐的时候,非常流利的朗读出了莎士比亚的名句。说到底,柏蒂口吃远远没有他自己认为或者其他人认为的那么不堪,本质还是柏蒂的心理负担太重了压抑太久了。

e34535d800ccd1ee26ab18a5249ea076.jpg

莱诺主要凭借与柏蒂的推心置腹的交流,再辅助一些语言矫正技巧,最终让柏蒂的口吃得以缓解,准确说是重塑了柏蒂的自信心。影片的结尾,柏蒂成功发表了一段鼓舞人心的演讲。成为了代表英国抵抗纳粹德国的精神领袖。

这是个小小的电影片段
看看国王在克服自己口齿障碍时
所付出的巨大代价
我们还有什么理由不努力?

回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

在线客服
QQ:137000528 周一至周日:09:00 - 21:00
俱乐部地址:北京市朝阳区朝阳路71号锐城国际

影视英语角眼于语言实际应用能力,融汇先进务实的教学方法和时尚前沿的科技理念,整合听觉、视觉、情景交流与快速阅读四大功能,从多个维度帮助英语学习者全面提升听、说、读、写各项技能。

技术支持: Owen Lee  @ 英语我帮您© 2013-2019 影视英语角

QQ|Archiver|手机版|小黑屋|有奖任务|影视英语角 ( 京ICP备17000586号-3 )

GMT+8, 2024-4-20 18:27 , Processed in 0.062368 second(s), 30 queries .

快速回复 返回顶部 返回列表