|
|
影视导读：詹姆斯·曼森执导，克里斯蒂安·贝尔、马特·达蒙主演，2019年上映。改编自真实故事：1960年代福特汽车公司为挑战法拉利在勒芒24小时耐力赛的霸主地位，聘请传奇赛车手卡罗尔·谢尔比打造 Ford GT40。影片节奏紧凑如真实赛车，从商业博弈到技术攻坚，从赛道上的生死时速到赛道下的兄弟情义，每一个维度都让人热血沸腾。学英语的同时感受真正的美国梦精神。
【豆瓣网友推荐】马特·达蒙和克里斯蒂安·贝尔的对手戏是全片最大的看点，两人之间的化学反应让 Ken 和 Carroll 的关系充满真实的张力。贝尔为角色减重30磅，完全变成了 Ken Miles 那种暴躁又固执的英国车手。赛车场面拍得极其真实，特别是勒芒耐力赛那场戏，让人屏住呼吸两小时不敢眨眼。真正的男人电影！★★★★☆
一、电影《极速车王》剧情简介：
1963年，福特汽车公司副总裁李·亚科卡向亨利·福特二世提议：收购已经在勒芒24小时耐力赛上称霸多年的法拉利，以此提振福特品牌的形象与销量。法拉利创始人恩佐·法拉利利用福特的报价做筹码，从菲亚特那里拿到了维持赛车队控制的合同，随即狠狠羞辱了福特和他的整个公司。福特被激怒了：他命令自己的赛车部门研发一台足以在勒芒击败法拉利的赛车。亚科卡找到了已经退役的传奇车手卡罗尔·谢尔比——1959年勒芒冠军。谢尔比招募了他多年的好友、英国暴躁车手肯·迈尔斯加入项目。
迈尔斯是个技术天才，但他的坏脾气和直来直去的性格让他与福特高层格格不入。团队日以继夜地研发 GT40，前三次测试均已失败告终，第四次终于看到了成功的希望。1966年的勒芒耐力赛，法拉利使出各种盘外招试图阻挠福特，但最终 GT40 在谢尔比和迈尔斯的驾驶下率先冲过终点线——尽管因计时规则争议，迈尔斯未能获得冠军个人名义。但福特车队包揽了前三名，完成了对法拉利的历史性胜利。肯·迈尔斯的故事，是关于理想主义与技术匠心的史诗。
二、电影《极速车王》中英对照台词精选：
• "There is no such thing as natural talent. Only blood, sweat, and the perfect mixture of fuel and air."
（没有所谓的天赋。只有鲜血、汗水，以及燃料与空气的完美配比。）
• "You think I race cars for the money? I race cars because I can't imagine not racing cars."
（你觉得我赛车的目的是钱吗？我赛车是因为我无法想象不赛车的日子。）
• "If I have to slow down to let you catch up, then you don't belong in this car."
（如果我需要放慢速度等你，那你就不配坐进这辆车里。）
• "Ferrari will never make a car that's ugly. But ugly or beautiful, we'll make sure it's fast."
（法拉利永远不会造出一辆丑的车。但无论丑还是美，我们会确保它够快。）
• "Henry Ford didn't build the company to be popular. He built it to be powerful."
（亨利·福特创建这家公司不是为了受拥护，而是为了有力量。）
三、电影《极速车王》豆瓣影评精选：
【贝尔和达蒙的对手戏撑起了整部影片】★★★★☆
两个人往那一站，Ken 和 Carroll 的兄弟情谊就出来了。贝尔为角色爆瘦、晒黑，把 Ken 的暴躁和敏感演得入木三分，达蒙则把 Carroll 的沉稳老练拿捏得恰到好处。两人的对手戏是全片真正的引擎。
【技术层面的极致真实让人震撼】★★★★☆
导演显然对赛车运动有深厚的感情。整部影片的技术细节——轮胎、悬挂、空气动力学——都被拍得像诗一样美。IMAX 观看体验极佳，引擎的轰鸣声几乎让人热血沸腾。
【这不只是赛车电影，是美国工业精神的颂歌】★★★★☆
影片没有回避福特内部的官僚主义和政治斗争，也没有回避 Ken Miles 个人的悲剧结局。这种对真实历史的尊重，让这部电影比一般的体育传记片更有分量。
索取《极速车王》中英对照剧本+外挂字幕，请评论本帖！ |
|
发表于 
