QQ登录

只需一步,快速开始

微信登录

扫一扫,访问微社区

查看: 265|回复: 9

胖猫谭竹事件国外媒体英文报导

[复制链接]

720

主题

937

帖子

154万

积分

管理员

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
1545584
发表于 2024-5-7 12:53:08 | 显示全部楼层 |阅读模式
Chongqing 5th Comprehensive Electric)The well-known Chinese game assistant "Fat Cat" previously attempted suicide by jumping off the Chongqing Yangtze River Bridge. His family recently revealed that his girlfriend Tan Zhu allegedly drained 510,000 yuan (approximately 333,859 Malaysian Ringgit) from him over two years. "Fat Cat" could only afford to eat 10 yuan (approximately 6.55 Malaysian Ringgit) takeout meals, eventually jumping off the bridge due to emotional betrayal by his girlfriend. The incident sparked widespread condemnation from netizens, accusing Tan Zhu of exploiting emotions for money. Tan Zhu suddenly appeared in a video on Saturday, admitting to betraying "Fat Cat's" feelings and offering a 90-degree bow apology to the public. However, netizens' anger persisted, continuing to criticize Tan Zhu for disrespecting the deceased by using the incident for personal gain and wearing provocative shorts in the apology video.

The 21-year-old "Fat Cat" lived frugally, spending 510,000 yuan over two years to fulfill Tan Zhu's material desires, ultimately unable to bear his girlfriend's emotional betrayal and taking his life last month. "Fat Cat's" older sister recently released a video, publicly accusing Tan Zhu of toying with her brother's emotions and being excessively greedy for his money.

Upon learning that "Fat Cat" had been eating simple takeout to afford his girlfriend's demands, netizens expressed sympathy and remotely ordered takeout to be delivered to the Chongqing Yangtze River Bridge in mourning while also condemning his girlfriend.

Tan Zhu's apology in provocative shorts draws criticism from netizens

The person claiming to be the central figure in the incident, Tan Zhu, appeared online on Saturday night in a video. In the video, she expressed regret for not cherishing Fat Cat properly, apologized for hurting his sincere feelings, and ended with a 90-degree bow apology.

Recently, Tan Zhu has posted several times online, stating that the online backlash from the incident has severely affected her mental health. She displayed a hospital diagnosis indicating that she had sought psychiatric help three times within half a month and was diagnosed with moderate depression.

She also mentioned that she had returned 137,000 yuan to "Fat Cat's" parents, including the money he had transferred to her before his death and the funds he provided for her to open a store, hoping they would sign a settlement agreement at the police station.

After the apology video was released, netizens became even angrier. They not only questioned whether the woman in the video was truly Tan Zhu, but also heavily criticized her clothing choices. Netizens pointed out that Tan Zhu's facial expressions and body language in the video did not show any sadness or remorse. Furthermore, they found it disrespectful that Tan Zhu wore extremely short denim shorts, a red T-shirt, and white knee-high socks in the video, believing that her dressing in such a provocative manner showed a lack of respect for the deceased.

Following the intense backlash from netizens, Tan Zhu soon released another video, this time wearing a black top and checkered pants.

Some netizens even suspected that the so-called apology was just a ploy to attract online attention and gain more internet traffic.
https://www.chinapress.com.my/20240505/%E7%...9F%AD%E8%A3%A4/

https://m.163.com/dy/article/J1BS7QVD0542ABZJ.html

胖猫事件.docx

18.03 KB, 下载次数: 0

售价: 1 学币  [记录]  [购买]

回复

使用道具 举报

720

主题

937

帖子

154万

积分

管理员

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
1545584
 楼主| 发表于 2024-5-7 13:13:08 | 显示全部楼层
(Changsha, 4th News) A 21-year-old Chinese game streamer, "Fat Cat," recently jumped into the Yangtze River in Chongqing due to relationship issues. His sister tearfully revealed that her brother scrimped and saved for his 27-year-old girlfriend, spending 510,000 RMB (about 333,987 MYR) on her over the course of their 2-year relationship. He ultimately chose to end his life by jumping into the river due to the emotional abuse he suffered from her. He even transferred 66,000 RMB (about 43,221 MYR) to her account before jumping, sparking widespread discussion.


According to Chinese media reports, the account "Can't Sleep Coco" announced on social media on April 25th that her 21-year-old brother chose to end his life by jumping into the river due to relationship issues. She also publicly shared records of conversations between her brother and his girlfriend, revealing an extremely unequal relationship between them.

It's reported that "Can't Sleep Coco's" brother, surnamed Liu and nicknamed "Fat Cat," was a game streamer who met his 27-year-old girlfriend online and had been in a long-distance relationship for a year and a half.

She revealed that six months ago, the girlfriend, who lived in Chongqing, wanted her brother, who lived in Hubei, to move to the same city to live together. However, when her brother moved to Chongqing, she refused to live with him and asked him to rent his own place, claiming she didn't want to live together. "During this relationship, my brother has always played the role of selfless devotion," she said.

She disclosed that during their relationship, the girlfriend continuously demanded 510,000 RMB (about 333,987 MYR) for rent, shopping, and opening a flower shop. Her brother earned money through game leveling, often staying up all night. To save money, he would order cheap vegetarian takeout for several days in a row.

"A university student living frugally, earning money by playing games, earning only 20 RMB (about 13.10 MYR) per order. During this time, my brother also spent 70,000 RMB (about 45,841 MYR) to help his girlfriend open a flower shop, and he bore the losses of the shop," she angrily said.

Although the two had been in a relationship for 2 years, they rarely met in person. The girlfriend's friends even revealed that she had considered breaking up as early as April of last year but called her brother to Chongqing just to maintain her financial needs. "I think she's after my brother's money, but my brother loves her innocently. He even decided to propose in May, but they broke up before that," she said.

She stated that the girlfriend proposed breaking up in early April, and an hour before her brother jumped into the river, he bought flowers and waited for her, but she never showed up. Instead, she received a message from her asking for another 66,000 RMB (about 43,221 MYR) transfer. He completed the transfer and marked it as "voluntary gift." Disheartened, he then jumped into the river to end his life.

What made her even more upset was that shortly after her brother's death on April 11th, the girlfriend used the money he gave her to travel around and even posted travel photos on social media without any remorse for his death. She even argued under her videos, claiming she didn't need to take responsibility for his death, which made it hard for her to accept.

Another informant revealed to "Can't Sleep Coco" that the 27-year-old woman actually had a legitimate girlfriend, so she never truly cared for her brother.

Currently, the incident has sparked intense discussions online.

"Can't Sleep Coco" expressed her hope that the girlfriend would apologize and return the money her brother had spent. "My brother hasn't even been laid to rest, and you're already rushing to sell off the equipment in the flower shop and close it down. Is it so hard to admit your mistake? Regarding the 510,000 RMB, you've only returned 136,000 RMB, and it wasn't even voluntarily. The law won't let any wrongdoer escape, and I will do everything I can to seek justice for my brother."

In the afternoon of the 3rd, she also announced that her brother had been cremated in Chongqing.

Furthermore, after the incident was exposed, many netizens expressed sympathy for "Fat Cat" and ordered a lot of takeout, milk tea, and flowers to be sent to the bridge where he jumped into the river as a tribute.

However, many later discovered that the takeout they ordered was empty, with the burgers missing, and the milk tea turned into plain water.

In response, five brands including Chatime, Meixue Bingcheng, Wallace, Niuyuebao, and Zhu Xiaoxiao Luosifen issued apologies yesterday.

Wallace announced it would compensate tenfold for related orders, suspend operations for the stores involved, dismiss the employees involved, and demote the store managers. Chatime also announced it would fire the employees involved and close the stores in question and donate 1 million RMB to the Sichuan Youth Development Foundation in the name of "Fat Cat."

Staff from the Chongqing Yuzhong District Market Supervision Administration said yesterday that they had received many calls about the incident and advised consumers to provide order numbers and evidence of opened empty packages to the Consumers' Association for feedback. They would then assign them to various market supervision authorities in their jurisdiction for investigation, and the administration would continue to follow up on the matter.

"Fat Cat's" sister has repeatedly expressed gratitude to the caring netizens for their love for her brother but urged everyone not to send takeout to the bridge anymore, fearing it would affect traffic.

She also mentioned that a flower shop with the same name as the girlfriend's had been harassed by netizens. "Don't go there; the implicated flower shop has been transferred, and it has been re-rented. There are also many accounts impersonating my brother, so please be careful and distinguish."

Netizen's response:

RIP (Rest in peace).  Feel sorry for him. That's the reason why girls nowadays are exerting more "equal rights" (extremely unequal) esp Chinese wimminz. I dont mean to generalize here but as a cina male, I do find that sometimes cina guys are too desperado.

Remember, if a female gives you shyte. The last thing you want to do is to cry, self-abuse or suicide because in the end, the ones who suffer are the ones who truly loves you. Lastly, time will heal.
Yeah bro, can't expect a Chinese wife to take care of u when ure down without much income or sick. 1 month she can still smile. 2 months come sour face. 6 months her friends and family will say divorce u cos its too much. Lols.
Be an alpha male. Dont spend your all hard earn money on wimmenz. Most of them are manipulators..  it's his own money he grinded hard on game.
When will people start to not take internet seriously. All pretending and judging. If he already suffering due to the GF, he should have dumped her. I guess he's not manly enough or afraid to defy her. Haih... Don't be a strawberry. Man up.

回复

使用道具 举报

720

主题

937

帖子

154万

积分

管理员

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
1545584
 楼主| 发表于 2024-5-7 13:31:50 | 显示全部楼层

The whole of China mourns the loss of the 21-year-old, who was dug 2 billion ...

The 21-year-old man dated online for 2 years, met twice, spent nearly 2 billion VND on his girlfriend, risked "picking" money because she said she wanted to get married but then broke up harshly, he chose to end his life in the cold river.

On the morning of April 11, a young man jumped the bridge of the Yangtze River (Chongqing) and committed s.uicide. It wasn't until April 23 that the young man's b.ody was recovered. The guy was previously known as an online gamer as the Fat Cat.

After the boy unexpectedly died, the older sister, realizing something unusual, checked the content of her brother's conversation and discovered the heartbreaking story behind it. As it turns out, the reason Fat Cat chose to leave was because of romance.

It is known that Fat Cat and his girlfriend Dam Truc met and fell in love through the game, when he heard his girlfriend say that he did not want to love far away, he did not hesitate to move from his hometown of Hunan to Chongqing to be near her. Although he has only met his girlfriend in real life 2 times, it could not make Fat Cat's feelings waver, because Dam Truc promised that the two would get engaged in May this year, on her birthday.


Wishing to have a beautiful ending with his beloved, Fat Cat constantly receives ranks for other players to earn extra income, even working up to 18 hours a day. During more than 2 years of love, he transferred almost all of his income to Dam Truc to spend, this figure amounted to 510,000 yuan (about more than 1.8 billion VND).

hrough the messages transmitted, it can be seen that Fat Cat always follows all requests from his girlfriend older than 6 years old, just like the boy's words at the beginning of love "I will love you with everything I have".


Not only on anniversaries, valentine's day... The guy regularly transfers money to his girlfriend to please everything she wants. When the girl wanted to buy a 9999 yuan bracelet (about 35 million), the boy did not hesitate to transfer 10,000 yuan.



Or like Dam Truc wants to get vaccinated against breast cancer, when the money runs out, when the installment is due, traveling with friends ... Just say one sentence, Fat Cat will not hesitate to transfer all the money he earns. On Dam Truc's birthday in March, the young man gave his girlfriend an iPhone 15. The girl even "boldly" asked Fat Cat for 40,000 yuan (about 143 million VND) to open her flower shop.

For his part, in order to have large amounts of money spent on his love, the young man had to live miserably for a long time.

Because in order to save money, when traveling from Hunan to Chongqing, Fat Cat chose to take a cheap train. The boy's room in Chongqing was extremely small and simple, without even a blanket.

".


However, by April 4 this year, Dam Truc's attitude towards Fat Cat gradually changed, she began to complain that Fat Cat did not care about her. More painfully, Fat Cat discovered that Dam Truc had brought his hard-earned money to others. But instead of stating everything, he chose to remain silent in hopes of holding on to his feelings. In return, it was just a cold farewell from his girlfriend. For Fat Cat, this is like lightning striking across his ears, a denial of his affection and efforts during the past 2 years.

Unable to accept this s.hock, on April 11, the Fat Cats decided to choose the worst. A few hours before his farewell to the temporary realm, he transferred 66,666 yuan (about 239 million VND) to Dam Truc and ordered a bouquet of flowers worth 780 yuan (2.8 million VND) for his girlfriend in the hope of saving the relationship. But it was all a desperate effort by him alone, and the other girl didn't respond. Even after the incident, this girl continued her playful life, regularly posting clips on Douyin as if nothing had happened. It wasn't until 10 days later, on April 21, that police recovered Fat Cat's body.

As soon as a series of information related to the story was posted on social media, the community was shaken.

There were many people who showed mercy to the boy by sending to the fishing tree - where the boy left bouquets of flowers, portions of McDonald's food.... but when he was alive, the Fat Cat did not dare to buy the same words, wishing him a better life in the next life, before falling in love with someone who had to learn to love himself.

The reason is that Fat Cat grew up in a family with parents who divorced early, living with his sister and sister as a c.hild, so he lacked family love. That's why he always longed to be loved. It is also because he knows the plight of Fat Cat, the source of these pitiful adversities, that the Chinese people love him even more.
Although there are still people who think that love should not be blind, that only fools consider love to be everything. But hopefully everyone can empathize a little with the Fat Cat's plight, sympathize and pity that fate instead of criticizing a soul who has returned to the underworld.

回复

使用道具 举报

720

主题

937

帖子

154万

积分

管理员

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
1545584
 楼主| 发表于 2024-5-7 13:40:32 | 显示全部楼层

Fat Cat exposes Dam Truc: Do not apologize or return the money, but also s.h...

Recently, social networks have constantly spread the love story of a young man named Fat Cat (Hunan, China) and his girlfriend Dam Truc. Although he loves his lover to the fullest, he is still harshly pampered by her.

Recently, Fat Cat's sister after reading all of her brother's messages with her indifferent girlfriend decided to go public.

Specifically, according to Sohu media, Fat Cat's sister e.xposed Dam Truc's true face and authorized a lawyer to handle the case. She believes that Dam Truc took advantage of the Fat Cat's trust to cheat her feelings and money. The amount that Fat Cat gave Dam Truc amounted to more than 500,000 yuan.

On her personal account, Fat Cat's sister said she would reclaim rights and property that should have belonged to her deceased brother: "Today I have entrusted a lawyer and a team of lawyers to handle this matter. Next everything will comply with the law. I hope that anyone who knows the truth of the incident can voluntarily become a witness in court or send evidence to my Douyin account. Thank you."

In addition, Fat Cat's sister also livestreamed that Dam Truc did not apologize to her family as she shared. When the Fat Cat family asked to meet Dam Truc to resolve things, the other party did not cooperate. The Fat Cat's sister posted her brother's cremation certificate following the heartbreaking incident.


Fat Cat's sister revealed: "Up to now I have been to Chongqing 2 times but both times she refused to meet. She then said she would take the initiative to pay it back but had absolutely none. The amount of 510,000 yuan is a bank transfer, in addition to other expenses, bags, branded goods, for travel money... We will not reconcile."


The story of a 21-year-old man from Hunan province (China) who was deceived by his 28-year-old girlfriend of trust, affection and money to the point of negative thoughts caused a stir in Chinese social media. This heartbreaking incident has spread to Vietnam and received a lot of sympathy from netizens.

Heartbroken by the young man's passing, many people came to lay flowers and messages full of grief, hoping that in the next life Fat Cat can love himself more.


"Stop eating vegetables later, eat Macdonal."

"Hopefully in the next life, Fat Cat must love himself first."

"Little Fat Cat, don't be so stupid in your next life."

"Little brother Fat Cat, I wish you in the next life will have someone to pamper and love."

Not only that, there are many people who have ordered meals and milk tea to visit Fat Cat. It can be seen on the walls of the bridge, the walking stairs are a list of lunchboxes, milk tea, large portions ... in the hope of being able to partially compensate for the loss and hurt of the young man, wishing that the next life of the Fat Cat will have a better life.

The heartbreaking story of the Fat Cat is a wake-up call for everyone. The story makes us awaken, realize that emotional education, emotional education plays a very important role.
Through research, it is known that Fat Cat was born and raised in a family that was not very harmonious. His parents divorced when the boy was young. All his childhood Fat Cat always grew up with his mother, lacking the warmth of real family.

The older he gets, the relationship between Fat Cat and his family becomes more and more distant. He only often communicated with his sister. Instead of going to college, at the age of 21, the Fat Cat soon made a living on his own by playing games for hire. Many players with the Fat Cat said that the boy is a "master" in the game Honor of Kings. He received much praise and orders to "plow" the game thanks to his high win rate.

回复

使用道具 举报

720

主题

937

帖子

154万

积分

管理员

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
1545584
 楼主| 发表于 2024-5-7 13:47:10 | 显示全部楼层

The dead Fat Cat is still taken away by Dam Truc, the cruel message line caus...

Before leaving, Fat Cat always gave Dam Truc the kindest and most sincere. However, in response to that affection is the "estranged" message of his heartless girlfriend even though the gamer has been dead for a few days.

In recent days, social media has been abuzz with the story of a boy nicknamed Fat Cat in China. Accordingly, this is a 21-year-old gamer, he has just made a heartbreaking decision when he has a romantic impasse. However, the love story of Fat Cat and his girlfriend named Dam Truc after being revealed made everyone lament.

Accordingly, Fat Cat, 21 years old from Hunan - China, plays games very well. He knew a 28-year-old girl in Chongqing. In the process of love, he has saved 510k RMB by plowing games 14 hours a day. All this money he spent on his girlfriend.


Worth mentioning, when it comes to eating, he does not dare to eat well and only dares to order things for 10 yuan. He promised to get married in May 2024, but his girlfriend said goodbye to him on April 11. Because he was so upset, he transferred the amount of 6666 yuan (nearly 200 million) to the girl and with the message that everything he did was voluntary.

It is worth mentioning that the girl still received this money and had a harsh attitude towards the Fat Cat. During their relationship, the two only met twice.
And yet, the internet also spread Fat Cat's last message to his girlfriend: "Today is the 760th day we got together, I bought you 760 flowers, I don't know if you are happy.

Accordingly, even in the last moments, the guy gives the girl he loves the best and does not blame. Worth mentioning, the saying: "In the next life I don't want to eat vegetables anymore, I want to eat McDonald's." has made everyone feel sorry. Everyone is sorry for the guy who spends all his money on his girlfriend and a quick meal can't be eaten.

But the response to all of Fat Cat's indulgence is Dam Truc's cruelty, even somewhat ungratefulness. On April 16, 5 days after he died, she texted reproachfully: "Why did you *** reveal your identity? You say you love me? Is this your love?"


Contrary to Dam Truc's indifference, netizens couldn't help but pity Fat Cat. After the story was published, many people ordered flowers, burgers, milk tea and other food to send to the bridge where the Fat Cat had died. They hope that this will somewhat comfort the boy in the afterlife, hoping that if there is a next life the Fat Cat must love himself first.

It can be said that the love of the Fat Cat is the most pitiful kind. And because he poured all his expectations and pampering on his partner, the boy forgot how to love himself. Worse, the Fat Cat didn't know from the beginning that he had to love himself in order to love others.


It is known that Fat Cat grew up in an incomplete family, so he put all his feelings for this love affair. The young man devoted all his love and money to Dam Truc but was not reciprocated, even being treated harshly, so he chose the most heartbreaking way. In the end, the person the Fat Cat is most at fault for is not his family, not the sister who cried while livestreaming his brother's story, but the guy himself.

回复

使用道具 举报

720

主题

937

帖子

154万

积分

管理员

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
1545584
 楼主| 发表于 2024-5-7 13:52:44 | 显示全部楼层

Fat Cat's girlfriend Dam Truc is constantly accused of flirting with both boy...

During the time of falling in love with Fat Cat, during 2 years, Dam Truc only met him exactly 2 times. The rest of the time is to use the Fat Cat's money to saw, flirt with many other girls and boys.

Dam Truc and Fat Cat have been in love for more than 2 years, that is, from 2022. Lately, she has grown cold, approaching the promised marriage time when she says goodbye to him. After the story behind the d.eath of Fat Cat was made public by his sister, a series of accounts (both male and female) released evidence of Dam Truc flirting with others while dating him.

One account posted a flirtatious chat and an image of Dam Truc transferring money to her from 2023. Dam Truc ordered alcohol at the bar, not afraid to "splash money" for the staff.


Another girl said she was the "reluctant little triad", who was Dam Truc's ex-girlfriend. She revealed that Dam Truc and I dated for 2 months, used to hang out during the time Dam Truc and Fat Cat fell in love. At that time, she did not know about the relationship between Dam Truc and her boyfriend born in 2K3.

Dam Truc and she knew each other from May to August 2023, initially Dam Truc was a visitor to the bar she worked at. Dam Truc pursued her. Because she did not have the habit of checking her lover's phone, it was not until a friend sent a photo of Fat Cat and Dam Truc celebrating 2 years of love that she was surprised that she was "forced" to be the third person. The woman herself posted a letter detailing everything that had happened:

"I was the one who accompanied Dam Truc to Dali during the time they fell in love.

I didn't know this at the time so I dated her for almost 3 months, we started seeing each other in May and broke up last August. I made friends again in October, but I canceled.

Dam Truc and I met when we worked at the bar. She was my guest from the beginning, choosing me to continue drinking so she knew her. As time went on, I felt that she was a gentle person who could talk. She used to come to the pub as well, and then gradually started chasing me. She was very nice to me, I grew to feel good and then we fell in love.

When we got to know each other, we traveled together, stayed together, but I had absolutely no idea she had a boyfriend. She really hid it very well. I'm also not in the habit of checking my partner's private phone.

Two days ago when I saw the story of the Fat Cat, I felt extremely heartbroken. Because of the nature of my work and family issues, I also hesitated a lot. In the end, I still chose to speak up. I want to be on my side, I think it's right.

I'm not in the habit of deleting chat history, so I can find a few messages. There are still a few photos on my phone that, for privacy reasons, I don't post them.
I don't know if the image I provided would be considered favorable evidence, but I can only do it here."

The post comes with romantic messages and pictures between the girl and Dam Truc. She also shared the couple's moments at Dali.

Immediately this post quickly caught the attention of the public. They think that the story of Fat Cat and Dam Truc is more complicated.
Some other accounts also accused Dam Chu of sawing himself off on Weibo and Douyin. One user released a series of screenshots showing Dam Truc flirting with another man in Chongqing just days after arguing, breaking up with Fat Cat.

The majority of CNET expressed outrage at Dam Truc's actions, further asserting that she knew Fat Cat just to m.ake money from him. Someone expressed their willingness to call for support for litigation costs for Fat Cat's sister to punish Dam Truc by law. Many people created hashtags, urging Fat Cat's sister to collect evidence to protect her late brother to the end.

Fat Cat's girlfriend Dam Truc is constantly accused of flirting with both boys and girls

I didn't know this at the time so I dated her for almost 3 months, we started seeing each other in May and broke up last August. I made friends again in October, but I canceled.

Dam Truc and I met when we worked at the bar. She was my guest from the beginning, choosing me to continue drinking so she knew her. As time went on, I felt that she was a gentle person who could talk. She used to come to the pub as well, and then gradually started chasing me. She was very nice to me, I grew to feel good and then we fell in love.

When we got to know each other, we traveled together, stayed together, but I had absolutely no idea she had a boyfriend. She really hid it very well. I'm also not in the habit of checking my partner's private phone.

Two days ago when I saw the story of the Fat Cat, I felt extremely heartbroken. Because of the nature of my work and family issues, I also hesitated a lot. In the end, I still chose to speak up. I want to be on my side, I think it's right.

I'm not in the habit of deleting chat history, so I can find a few messages. There are still a few photos on my phone that, for privacy reasons, I don't post them.
I don't know if the image I provided would be considered favorable evidence, but I can only do it here."


The post comes with romantic messages and pictures between the girl and Dam Truc. She also shared the couple's moments at Dali.


Immediately this post quickly caught the attention of the public. They think that the story of Fat Cat and Dam Truc is more complicated.

Some other accounts also accused Dam Chu of sawing himself off on Weibo and Douyin. One user released a series of screenshots showing Dam Truc flirting with another man in Chongqing just days after arguing, breaking up with Fat Cat.

The majority of CNET expressed outrage at Dam Truc's actions, further asserting that she knew Fat Cat just to m.ake money from him. Someone expressed their willingness to call for support for litigation costs for Fat Cat's sister to punish Dam Truc by law. Many people created hashtags, urging Fat Cat's sister to collect evidence to protect her late brother to the end.


ban-gai-meo-beo-dam-truc-lien-tuc-bi-to-tan-tinh-ca-trai-lan-gai-dab-7157363.jpg


Currently, Fat Cat at the livestream said that Dam Truc has returned 13 lakh 6, more than 37 lakh more.
回复

使用道具 举报

720

主题

937

帖子

154万

积分

管理员

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
1545584
 楼主| 发表于 2024-5-7 14:10:47 | 显示全部楼层

A clip of Dam Truc apologizing, asking for forgiveness

The unruly love story of a boy named Fat Cat in China is stirring up the online community in the country of billions of people and Vietnam in recent days. Recently, the clip of the alleged heroine in the story apologizing made headlines.

In recent days, Chinese social networks have been buzzing about the unfortunate incident of a Chinese man because of his unruly love affair with his girlfriend who is more than 6 years old and made an unwise decision. The case has now reached the top h.ot search Baidu (China's similar search site to Google), Douyin and is receiving high attention from netizens of billions of people.

On the evening of May 4, Douyin suddenly circulated many videos in which Dam Truc apologized for not appreciating his feelings and asked people to forgive him. However, many people believe that this is not the real Dam Truc but just a video made from AI artificial intelligence to catch views.
So far, there has been no official response from the heroine in the incident.


Not long ago, social media buzzed about the identity of the recently deceased boy nicknamed Fat Cat in China. Not only attracting attention in China, the phrase "Fat Cat" also climbed to the top of searches on online platforms in Vietnam and attracted hundreds, even billions of views with his heartbreaking love story.

It is known that Fat Cat is the nickname of a 21-year-old guy who does not have a specific job and makes a living by "plowing games for hire" for others. His nickname in the game is Fat Cat, so netizens used this name to call the poor boy.


According to the story shared on China's Weibo social network, the 21-year-old Fat Cat is a native of Hunan. Since childhood, Fat Cat has had a talent for playing online games, so he is often hired by others to "plow games" or compete in professional online games. Because of his introverted personality and his parents divorced when he was a c.hild, Fat Cat does not socialize with friends much, he spends his days in the house playing online games.

One time, Fat Cat was invited by friends to play a voiceover app and got acquainted with a g.irl named Dam Truc (28 years old, living in Chongqing). Dam Truc used sweet words to get acquainted and make friends with Fat Cat. The young, socially inexperienced boy fell into the trap of the "trap girl" all the time. After a period of texting, the two began to confirm their relationship.


During the year of love, the boy transferred to the g.irl a total of 510,000 yuan (about 1.8 billion). Through the messages transmitted, it can be seen that Fat Cat always follows all requests from his girlfriend older than 6 years old, just like the boy's words at the beginning of love "I will love you with everything I have". In order to have a large amount of money spent on his love, the guy had to live miserably for a long time.


Because in order to save money, when traveling from Hunan to Chongqing, the young man chose to take a cheap train. The boy's room in Chongqing was extremely small and simple, without even a blanket.

Every day, the boy only dared to order cheap food for about 10 yuan (about 30,000 VND), sometimes even just because he wanted to save 5 cents (about 1500 VND) that the boy canceled the order and reordered. The avatar of Fat Cat also has the phrase "don't want to eat vegetables, want to eat McDonald's".

It is known that the two have made an agreement to register their marriage by May 2024, but starting from April 4, Dam Truc has shown a cold expression and wants to break up. Dam Truc's friends even posted information that she once admitted to liking her daughter and broke up in April last year, but because Fat Cat still transfers money, she continues.


In the end, despite the Fat Cat's insistence in every way, the g.irl still refused to continue the affair, causing the boy to come to a heartbreaking decision. Before leaving, he placed 760 flowers representing 760 days of love, along with giving her 66,666 yuan (about 239 million) with a message that this was a "voluntary transfer".



As soon as a series of information related to the story was posted on social media, the community was shaken. Many people have said their words, wishing him a better life in the next life, before falling in love with someone who must learn to love himself.



回复

使用道具 举报

720

主题

937

帖子

154万

积分

管理员

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
1545584
 楼主| 发表于 2024-5-7 14:21:02 | 显示全部楼层

Fat Cat gamer left for girlfriend, shipper delivers empty commemorative food

In connection with the tragic incident that is shocking social media, the 21-year-old Chinese man nicknamed Fat Cat is gone forever because his girlfriend cheated billions. Food sent to the scene for memorials was stolen by staff.

Recently, social media has been spreading the story of a young man named Fat Cat (SN 2003, Hunan, China) who took his own life due to an emotional conflict with his girlfriend. Specifically, on the morning of April 11, Fat Cat decided to go into the Yangtze River (Chongqing) by himself, until April 23, the young man was found. So far, Fat Cat's sister says she has cremated him and brought him to his final resting place.

2 years ago, Fat Cat became acquainted with a girl named Dam Truc (1997, Chongqing) through gaming. During the year of love, the guy transferred to his girlfriend a total of 510,000 yuan (about 1.8 billion).

Not only on anniversaries, valentine's days, birthdays ... The guy regularly transfers money to his girlfriend to please everything she wants. Even Fat Cat transferred Dam Truc 40,000 yuan (about 143 million VND) to open a flower shop. Just because Dam Truc said he did not want to love far away, Fat Cat accepted to move to Chongqing to be close to his lover, with the hope that in the near future he could move towards marriage.


However, with a situation that is not very well-off, young men in order to have money to support their lovers have to live miserably for a long time. Every meal he eats is food for about 10 yuan (35 thousand VND). Snail noodles are what he orders the most because they're cheap. When his family went to collect their belongings in the rented house, they found that there was not even a duvet in his bed, not knowing if this guy regretted buying a quilt or if he stayed up all night plowing the rented game, so he did not need to use a duvet. In short, both his family and netizens feel very sad for this guy.

After many Chongqing residents learned that the 21-year-old had not eaten good food all his life, they ordered a lot of expensive hamburgers and fried chicken and asked the delivery boy to deliver it to the bridge in the hope that in the next life he would stop being so stupid and love himself.

Shockingly, it was soon discovered that some of the takeout dishes ordered by netizens across the country were actually empty bags and pure water. Most of the relevant stores are famous brands such as Mixue Bingchen, Chabaidao, Niuyuebo, Wallace, Gongcha, Zhu Xiaoxiao snail noodles... The Chongqing Market Supervision and Administration also confirmed it had received multiple complaints about the issue.


On the evening of May 3, Mixue Bingchen's official weibo issued a letter apologizing for sending empty takeaway packages during the "Fat Cat" incident in Chongqing. It also said that the concerned store will have to be closed for remediation and all related orders will be compensated 10 times more.

The Gongcha milk tea brand also quickly issued a statement condemning the takeaway without any products, and said that the Gongcha stores in the Chongqing area involved were not continued to operate by the brand.

Similarly, cheap milk tea brand Cha Panda (also known as Chabaidao) apologized for its employees illegally using purified water to sell to customers. This is a serious violation of common standards, deviates from the values that Father Panda stands for and, importantly, crosses the red line of social morality.

Currently, Chabaidao has asked the store to dismiss the staff involved, deduct the store's deposit under the store management system, and close the store and terminate the contract in accordance with the law. For the relevant orders, Chabaidao has asked the concerned stores for a full refund, one by one and 10 times the amount of each order in cash according to relevant laws and regulations.

回复

使用道具 举报

720

主题

937

帖子

154万

积分

管理员

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
1545584
 楼主| 发表于 2024-5-7 23:07:02 | 显示全部楼层
Over the weekend, the Chinese online community was shocked by the sudden death of popular gamer and streamer Fat Cat (胖猫). The public figure was only 21 when he jumped off the bridge at the Chongqing Yangtze River last April. However, more shocking than Fat Cat’s death was what led up to it.

Allegedly, the gamer took his life following a break-up with his 27-year-old girlfriend, Tan Zhu (谭竹). According to reports, Fat Cat would financially support Tan Zhu, sending most of his money to the girl. As a gamer and streamer, Fat Cat supposedly only makes RMB20 (approx. RM13) per game but has sent over RMB500,000 (approx. RM329,000) to his girlfriend to fund her daily expenses and flower shop business. He even transferred RMB 66,000 (approx. RM43,000) to Tan Zhu before jumping off the bridge.

SOURCES: CHINA PRESS

To support his girlfriend, the 21-year-old had apparently lived an extremely frugal lifestyle. Fat Cat’s sister shared more details about her brother and his relationship with Tan Zhu, alleging that the girlfriend is a gold digger who purposely used Fat Cat for monetary gain while being emotionally abusive towards him. She even chastised Tan Zhu for leading her brother on, hinting that the girl never had feelings for the late gamer.

Following the sister’s post, many netizens have bombarded Tan Zhu’s social media, condemning her for her treatment of Fat Cat that drove him to his death. The 27-year-old filmed an apology video, but netizens criticised her for wearing shorts and knee high socks. She then refilmed the apology video with more modest clothing – but netizens remain sceptical of her genuineness.

Meanwhile, many locals have visited the bridge where Fat Cat took his life. They also placed takeout food and drinks there as a tribute to honour Fat Cat’s wish to eat “expensive” fast food and takeout instead of cheap veggie meals, which he consumed regularly to save money to send to Tan Zhu.

Unfortunately, some businesses had purposely delivered empty bags or switched drinks with plain water after learning it was ordered as a sacrifice. This issue led to more backlash from netizens, but some brands have since apologised.

We extend our condolences to Fat Cat’s family for their loss. May the late gamer rest in peace.


回复

使用道具 举报

720

主题

937

帖子

154万

积分

管理员

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
1545584
 楼主| 发表于 昨天 23:06 | 显示全部楼层
Sugar baby:甜心宝贝
Gold digger:拜金女 (往往交付)
Maneater / Amber Heard(女海王):渣女
Pretty Swindler/ Leech girl  (往往不交付)
sweet and naïve / dumb blonde:傻白甜
Two-side bitch 绿茶女
Lust trigger / Angelic bitch 红颜祸水
Sanctimonious [ˌsæŋktɪ'məʊniəs] 白莲花 (装清纯、圣洁的女人)
Common denominator:(公交车:慎用)
Calculating and manipulative bitch:心机婊

Player / playboy:
Philanderer: 花花公子
Love rat:a sexually unfaithful man, especially one whose infidelity involves more than one affair. (对应红颜祸水的男人:渣男)
Womanizer:玩弄女性的人
娘炮:sissy/ pansy
油腻男:greasy man
普信男:mansplaining / condescending egomaniac

Scumbag / douchebag:人渣
Train wreck:悲催的人 / 犀利哥
Two-timer:劈腿的人
Cheater:骗子
Sleazy tramp:卑鄙的荡妇
Exquisite egoist:精致利已主义者

Mourning period:
Maternal type clothing
Sad-fishing:卖惨

As a tribute
Days in row
Lesbo

You end up with a restless heart if you go out of your way to be united, which is tough. To make matters worse, while you’re suffering, the other person always takes everything for granted.

得不到的永远在骚动,被偏爱的都有持无恐。

累心伤肝吃拼饭,
纯技术男、宅男一定要出来历练社会。
Today's information is flooded, it explains a lot on why men and women got cheated, why sugar babies and gold diggers have a prosperous and buoyant market.

With the feminist movement hitting its glass ceiling, the backlash is coming to pass, the internet has ensued more and more labels for morally depraved woman. I think that's the reason why social media has been abuzz with the fat cat story and  in recent days.
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

在线客服
QQ:137000528 周一至周日:09:00 - 21:00
俱乐部地址:北京市朝阳区朝阳路71号锐城国际

影视英语角眼于语言实际应用能力,融汇先进务实的教学方法和时尚前沿的科技理念,整合听觉、视觉、情景交流与快速阅读四大功能,从多个维度帮助英语学习者全面提升听、说、读、写各项技能。

技术支持: Owen Lee  @ 英语我帮您© 2013-2019 影视英语角

QQ|Archiver|手机版|小黑屋|有奖任务|影视英语角 ( 京ICP备17000586号-3 )

GMT+8, 2024-6-24 21:28 , Processed in 0.075923 second(s), 39 queries .

快速回复 返回顶部 返回列表