QQ登录

只需一步,快速开始

微信登录

扫一扫,访问微社区

查看: 232|回复: 1

[高频短语] 看美剧学高频短语:In exchange for

[复制链接]

210

主题

262

帖子

12万

积分

管理员

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
128624
发表于 2019-7-14 23:58:27 | 显示全部楼层 |阅读模式
In exchange for:In order to get or obtain someone or something else. If you do or give something in exchange for something else, you do it or give it in order to get that thing. (用......以换取、作为......交换)

In.exchange.forjpg.jpg

中文释义:通过出让自己的物品、时间、技能、等在别人眼里看来有价值的东西,用以获得你所认为有价值的相应交换物。一般用于商务谈判、

英语高频短语"In exchange for"在美剧语料库中的相关例句:

E.G.1:I'm saying if all I get in exchange for this crappy situation is a nice parking spot for my $8 manicure, then I'm taking it!

翻译:我想说的是:如果这一切辛苦能让我在花8块钱修指甲时,有个好的停车位,我也就认了。(摘自美剧『绝望的主妇』S04E12)

E.G.2:Our client agreed to fix bugs in your client's software in exchange for a five-year extension of our purchase option.

翻译:我们的客户同意为你客户的软件修复漏洞,条件是延长五年对其公司产品的认购期权。(摘自美剧『金装律师』S05E08)

In exchange for.jpg

in exchange for 作为…的交换 You and the piece of grass are all they have given me in exchange for the wholeworld, which I enjoyed outside. 你和这小块草皮是他们所给我的,用来交换我在外面享受着的整个世界的。


回复

使用道具 举报

10

主题

38

帖子

3万

积分

认证讲师

Rank: 6Rank: 6

积分
34876
发表于 2019-7-18 19:37:33 | 显示全部楼层
想到一句非常符合中国国情的例句,特别回复Mark一下。

It is illegal for public officials to solicit gifts or money in exchange for favors. 政府官员教唆为其购买礼物或馈赠钱财才帮忙办事的行为是违法的。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

在线客服
QQ:137000528 周一至周日:09:00 - 21:00
俱乐部地址:北京东燕郊经济开发区纳丹堡东门

影视英语角眼于语言实际应用能力,融汇先进务实的教学方法和时尚前沿的科技理念,整合听觉、视觉、情景交流与快速阅读四大功能,从多个维度帮助英语学习者全面提升听、说、读、写各项技能。

技术支持: Owen Lee  @ 英语我帮您© 2013-2019 影视英语角

QQ|Archiver|手机版|小黑屋|影视英语角

GMT+8, 2019-10-20 11:33 , Processed in 1.545595 second(s), 30 queries .

快速回复 返回顶部 返回列表