QQ登录

只需一步,快速开始

微信登录

扫一扫,访问微社区

查看: 1121|回复: 0

[看美剧学英语] 超级棒的纯英文字幕学英语网站推荐,门槛有点高

[复制链接]

100

主题

124

帖子

11万

积分

管理员

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
117158
发表于 2023-2-10 12:26:59 | 显示全部楼层 |阅读模式
今天要说的这个网站,是我目前见过的最适合看影视剧学英语的网站,一定解决了你看影视剧学英语的诸多痛点,比之前介绍的看电影美剧学英语的播放器:BeyondPlayer还好用,这网站是打折园,可以说这是一款专为撸剧的影视英语爱好者量身定制的神器。

TV-show.jpg

英语影视剧有地道发音,有丰富情感,有地道的用词用句,和英语教科书上的英语内容很不一样。不是说教科书不好,我也不觉得how are u?的回答I'm fine,thank you很傻,教科书只给学生最基础最安全的英语,学更复杂更多元的英语表达得去别处,比如看英语影视剧。当然只是为了娱乐也不错。这网站有多好?

Ororo.tv.png

一、视频
看影视剧学英语,影视剧得多才好,喜欢哪部追哪部。
截止到我写这篇文章时,这个网站有1641部影视剧,《Sex Education第二季》有,《YOU第二季》有,《The Morning Show第一季》也有,可见剧集还是挺新的,网站更新比较及时。
这1641部剧中,《老友记》是uncut版本,没有删减过镜头的,十季全有。
不喜欢追剧可以看电影学英语,网站里有5300多部电影。
除了影视剧和电影,里头还有58个视频频道。第一个频道-《艾伦秀》里有5100多个视频片段,《TED》里有2600多个视频片段,如果你不想看几十分钟一集的美剧,这些几分钟十几分钟的视频更适合你。
视频够多吧。

二、字幕
学英语的影视剧得英文字幕才好,这太重要了。而这网站强大之处就在于,视频全部有纯英文字幕。不管什么剧集的哪一集,也无论是哪个频道的哪个视频片段,不管是什么电影,只要是网站内的视频就有英文字幕。

左右键是快进快退,以字幕时间轴为单位进行进退,而不是大多数播放器以时间长度为单位进行快进快退,这和之前介绍的英语学习专用播放器beyond player是一个道理。

如果不想看字幕,快捷键S直接关字幕。哪一句没听清楚,马上按下S立马出字幕,再利用左右键倒退快进到那个难句重听一遍。用好这些快捷键,切换如丝顺滑,对练习听力太有用处了。


三、学习
更强大的地方在于,看视频时直接将光标放到单词上会出意思,省去自己打字查生词的麻烦。比如下图这一幕的cornavirus,光标一移上去直接给出中文翻译“冠状病毒”。一旦光标在单词上了,意思就出来了,视频自动暂停,想听发音这时就点小喇叭,也可以点加号添加该单词到生词表,以便之后复习。
整句也可以选中或是按快捷键T进行翻译,有用的词句可以直接复制粘贴到你的电子笔记本里。
有了这些功能,看剧学英语几乎没有痛点,太方便了。
能实现以上功能,是因为这些英文字幕不是压制在视频里的,而是独立的字幕轨外挂在网站视频上。另外,由于它是俄罗斯网站,默认的翻译是英语-俄罗斯语,在个人账户中可以设置英语-简体中文或是其他语言。

但是。。。
这个境外网站需要科学上网工具才能访问,不用工具可能可以打开页面,但是播放不了视频。播放流媒体视频需要更强大的科学上网工具,那种只能刷刷网页的肯定不行。即使工具好,也建议缓冲一会儿再看。

站内没有任何广告,非常干净清爽,因为它是会员制的。如果你没有开会员,只能看的视频数量很有限,每天观看总时长只有30分钟,能查的词也只有40个,视频和字幕不能下载,一旦开了会员,这些限制都不存在了。

开会员一个月6欧元(约46人民币)三个月16欧元(约122人民币),费用不便宜,不过2.12-2.16正在搞“1=2”促销活动,价格不变,时长翻倍,6欧元买到两个月。

科学上网工具还是比较好解决,会员费嫌贵可以多人拼车,现在优惠期间更合适了。最难的地方是,买会员要Visa或是Mastercard这类国际多币种信用卡付费,这就麻烦大了,内地没多少人有这种卡吧,建议某宝试试吧。

总之,这个网站是真的好,但使用成本是真的高,又爱又恨!

- End -
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

在线客服
QQ:137000528 周一至周日:09:00 - 21:00
俱乐部地址:北京市朝阳区朝阳路71号锐城国际

影视英语角眼于语言实际应用能力,融汇先进务实的教学方法和时尚前沿的科技理念,整合听觉、视觉、情景交流与快速阅读四大功能,从多个维度帮助英语学习者全面提升听、说、读、写各项技能。

技术支持: Owen Lee  @ 英语我帮您© 2013-2019 影视英语角

QQ|Archiver|手机版|小黑屋|有奖任务|影视英语角 ( 京ICP备17000586号-3 )

GMT+8, 2024-3-28 16:42 , Processed in 0.058962 second(s), 28 queries .

快速回复 返回顶部 返回列表