终于找到比《小猪佩奇》更适合做英语启蒙的动画片了！...

91talk

我是多多老师，两岁半宝宝的妈妈，也是哈佛教育学硕士，专攻语言读写教育，曾获北外英语语音大赛第一名，曾为外研社《全脑思维图解英汉词典》和人教社《派斯英语》练习册配英文原音，研究了上百本英文绘本。每周我会推送原版英文绘本赏析（配有中英双语朗读），以及英语启蒙和亲子共读的心得，谢谢关注！

最近我儿子爱上了一个英文动画片，虽然我每天最多只让他看15分钟，他依然非常着迷。前一阵子我在给他放英文原版《小猪佩奇》的时候，刚看完1-2集，他就会自己主动说，“不看了不看了”，到后来，索性连一集也不想看了，直接说”我要玩车“！我估计是因为里面的英文对话他听不明白，所以理解不了剧情，所以没有兴趣。

但是自从我给他放了《小鼠波波》，英文名是Maisy，他一下子就找到了自己的兴趣点，迅速进入了状态。每次如果不是我强行停止播放，他能一直看下去不会烦。而且经常会自己看着看着就哈哈大笑起来，还会模仿里面的动作，比如螃蟹走路，有时也会突然蹦出我没教过他的单词，比如hide-and-seek（捉迷藏），而且说的时候还会用有点”矫情“的语音语调，跟动画片里的发音一模一样。

跟儿子一起看了很多集之后，我发现Maisy更适合作为低年龄孩子的英语启蒙素材。今天，我就来跟大家简单介绍一下这个系列，以及我推荐它的理由。




关于Maisy


Maisy是一只色彩鲜艳、可爱的、喜欢冒险的小老鼠。她的好朋友有：小松鼠Cyril，小鸡Tallulah、鳄鱼Charley，大象Eddie和她最喜欢的熊猫玩具panda。





小鼠Maisy的故事发生在孩子们熟悉的日常生活场景中，她带领孩子们体会生活里各种有趣、激动人心亦或有些烦恼的时刻，比如：交朋友、看电影、骑三轮车、游泳、在公园玩、读书、过圣诞节等等。



孩子们通过阅读小老鼠Maisy的故事，发展早期的认知，学习色彩、数字，了解文化（节日、城市等），培养社交习惯 （比如：学会帮助他人和分享)。


推荐理由


1. 适合英语启蒙

这部动画从头到尾说话的只有一个男性的声音，他主要在描述场景、人物的心情和对话，就像一个“上帝”视角的旁白。语速慢，发音字正腔圆，语音语调故意处理得比较夸张，但又不会不自然，这一点我是最喜欢的。

同时，旁白的发音是没有方言或口音的标准英语，而且有美音和英音两个版本，符合不同孩子的需求。这个真的是非常赞了，小猪佩奇就只有英音版的。


很多家长喜欢给孩子放的《小猪佩奇》动画片里面的人物对话都是正常语速，而且句式和用词也会更复杂。相比较而言，Maisy更适合母语非英语的，年龄较小的孩子们做英语启蒙，比如2-5岁。英文原版《小猪佩奇》仅从语言上来说，更适合有一定英文基础的幼儿园中班、大班以上的孩子。

Maisy还有系列绘本，我儿子也超级喜欢，结合动画，听、读、说齐头并进，不仅加深孩子对于故事的理解，也可以更好地培养对语言的感觉。比如，之前我分享过的下面这两本书：

• 
  《小鼠Maisy去度假》
• 
  《小鼠Maisy的下雪的圣诞节》
  

2. 自带启蒙认知属性

Maisy的故事每集5分钟，围绕一个主题，与小猪佩奇的情节相比，情节更为简单，具有比较强的启蒙认知训练的色彩，比如，下面这一集就是专门讲数字的。

大家刚才看视频应该也注意到了，Maisy片头曲的旋律具有洗脑式的作用，孩子们听几遍就能跟着哼唱，所以Maisy的形象会不断在他们的脑海中加深印象。

我儿子和邻居家的小女孩每次在一起玩，就开始唱这首歌，越唱越嗨、手舞足蹈，忘我极了，把那些没看过这个动画的小朋友们惊得一愣一愣的。

3. 了解生活常识和欧美文化

Maisy的故事涵盖日常生活的方方面面，孩子通过看动画和读绘本，可以了解到许多基本的生活常识。比如：坐飞机、去医院、去书店、参加婚礼、过生日、去度假等等。

各种生活中的情节孩子们会感到非常熟悉，很有代入感，故事的画面比较卡通，色彩丰富，所以容易抓住孩子们的眼球，进而抓住他们的注意力。



        Maisy坐飞机

因为是英国作家创作的，所以其中还蕴含了许多关于欧美文化的知识，比如伦敦、圣诞节，情人节、去露营，还有去朋友家sleepover（这个我们好像没有专门的翻译）。



Maisy去伦敦



Maisy的情人节


Maisy的创作过程


在下面的这个视频里，作家和画家Lucy Cousins在讲述她创作小鼠Maisy的过程，她现场画出了小老鼠的形象，有一种看幕后特辑的感觉。有兴趣的小朋友可以在家模仿着Lucy的样子来试着画画这只可爱的小老鼠。因为没有字幕，下面我还给大家总结了视频大意，供参考。

视频大意：

Lucy首先讲述了她是如何创作出小鼠Maisy的。她首先画出了很多很多的动物形象，比如长颈鹿，大象，猫，老鼠等等。但是，只有当看到这只小老鼠时，她能够立刻感受到她的性格，这个角色一下子跃然纸上，于是她决定把这只小老鼠作为她绘本故事的主人公。

接着，她展示了自己是如何画出小老鼠Maisy的。Maisy大多数的衣服都是直接从颜料现成的颜色画出来的，只有她皮肤的粉色需要用颜料和水调出来。在创作的时候她比较随性，不需要思考太多，因此线条有一些地方会有“毛糙”的棱角，比较随意。

她还顺便介绍了Maisy的特点，故事里没有交代过小老鼠的实际年龄，但是Lucy估计Maisy大概3岁左右，她很独立，有一点男孩子气，喜欢做这个年纪孩子爱做的所有事情，她能照顾她的朋友们，是小伙伴们中的“领袖”，有很多好点子。

最后有两点提醒：

1. 年龄较小的孩子，看动画片的时间每次最好不要超过15分钟，一天最多2次。

2. Maisy或小鼠波波（中文名）的资源非常丰富，我目前发现爱奇艺和腾讯视频都有，所以大家也不用费太多的心思去找视频了。

今天就分享到这里，如果大家还有哪些亲测的优质英文动画资源推荐，欢迎留言哦！

欢迎加入哈佛妈妈读绘本交流群，和更多爸妈们交流英文启蒙和亲子阅读经验，这个群只聊干货，不欢迎任何形式的广告。识别下图二维码加我微信，我拉你进群。加的时候别忘了报上暗号：“哈佛妈妈读绘本”。