QQ登录

只需一步,快速开始

微信登录

扫一扫,访问微社区

查看: 6994|回复: 1

[看电影学英语] 绝望的主妇Majoy of Stepford的出处《复制娇妻》

[复制链接]

713

主题

916

帖子

152万

积分

管理员

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
1524342
发表于 2021-1-10 16:46:28 | 显示全部楼层 |阅读模式
banner03.jpg

《复制娇妻》是派拉蒙影业公司制作发行的科幻喜剧片,由弗兰克·奥兹执导,妮可·基德曼、马修·布罗德里克、贝特·米德勒等联合主演,该片于2004年6月11日在美国上映。影片讲述了一对年轻夫妇从曼哈顿搬到有钱人聚居的斯戴福后与邻居之间所发生的故事。

点击下载:  电影《复制娇妻》高清720P可切换字幕     电影《复制娇妻》MP3音频+LRC字幕
相关链接:  电影《复制娇妻》中英对照剧本+外挂字幕    电影《复制娇妻》 纯英文字幕在线观看

妻子乔安娜本来是女强人,掌管一个电视网络,她运营的电视台连续五年保持收视率冠军。由于一个真人秀节目而家庭破碎的男人,持枪出现在乔安娜的发布会现场,在这之前他已经枪击了妻子和妻子的几个男友。公司没法平息舆论,开除了节目策划人乔安娜;而乔安娜无法接受这个打击,精神几近崩溃。丈夫沃特本来是她的下属,为了乔安娜,他辞去工作,带着全家搬到了斯戴福小镇。

qw2.jpg

小镇上的豪华别墅很棒,而且一切都是智能化系统,还有萌萌的机器宠物狗。小镇上的妻子们美丽光鲜,温柔顺从地满足丈夫的所有要求;对待乔安娜时特别热情,“就像疯掉的空姐一样友好”;例外的只有彪悍泼辣的畅销书作家芭比,喜欢打嘴炮又娘娘腔的基佬罗杰。三个人很自然的成了好友。但是很快罗杰扔掉了所有的花哨的时装,西装革履颇有男子气概的发表竞选演讲;芭比也从女汉子变成了轻声细语、靓丽柔顺的淑女。

qw3.jpg

小镇娇妻们原本是社会各界翘楚,但是她们的丈夫即使事业有成,名利双收,却由于薪水、工作能力、智商、身体素质、甚至是性能力都比不上自己的妻子,因而心理失衡,把妻子带到小镇,在她们的大脑里植入芯片,“改造成理想中的形象”,身体上、性格上都完美无暇、无可指摘,除了没有自己的思想;而丈夫们手握摇控手柄,是这些机器奴隶的主人:娇妻们胸部可随时被遥控调整大小,插入卡片嘴里能吐钱,手放在灶火上灼烧而无疼痛感。

qw4.jpg

丈夫们拥有了完美娇妻,日常生活就是在男人们的俱乐部喝酒、赌博、玩耍打发时间。也许因为人毕竟是社会动物,只和机器人在一起难免孤独,需要和其他“人”在一起发生连结才行。

qw5.jpg

乔安娜发现了刻着她名字的控制手柄——自己也面临着被改造的危险,在那个发现真相的夜晚她喊住了丈夫沃特,却最终什么也没说出口。那一刻,乔安娜是不是曾经心生绝望?深爱着的丈夫很可能想要“杀死”鲜活的她,把她改造成一个完美的机器奴隶。第二天,乔安娜和丈夫被“请”进了完美娇妻改造室。值得庆幸的是,沃特选择了让乔安娜“活着”,最终她们合作,由假装机器人的乔安娜拖住威灵顿夫妇,沃特前往“实验室”,成功消去了所有娇妻们大脑里的芯片控制程序。小镇的女人们“复活”了。

qw6.jpg

混乱中威灵顿先生被乔安娜砍掉头颅、原来他也是机器人——最开始接待乔安娜一家的威灵顿太太才是这一切的主谋。她原是脑外科专家和基因专家,因事业而忙碌,直到发现丈夫迈克出轨她的助理——她杀了他们,但把丈夫的出轨归因为自己是女强人,而非贤惠的妻子;于是她制造了机器人丈夫迈克,自己变身为柔顺的完美娇妻;为了世界更美好,她把小镇的女人们变成男人们心中的完美妻子;这当然不是全部,下一步她还要改造男人们。

qw7.jpg

威灵顿太太是可悲可恨的,但是抱着机器人迈克的头颅问“谁有螺丝刀”的她也是可怜的。她的可怜在于她是这样的人,而她怎么会成为那样的她,肯定是另一个很长的故事吧。

qw8.jpg

其实沃特羡慕小镇上的男人,把乔安娜变成完美娇妻的想法也深深的吸引着他——想象乔安娜的温柔主妇形象让他两眼冒光。但他最终抵制住诱惑,仍选择不去“杀死”乔安娜,这是他们的幸运。小镇上那么多“杀死”妻子的男人,就没人后悔么?这似乎是很荒诞的。而且生活有时候开心快乐,有时候伤心难过,更多时候是平淡无味的。在成功改造娇妻后,也许丈夫会有短暂的快感,但这幸福的感觉毫无疑问无法持久存在。如果回归平淡后,对被自己“杀死”的、曾经的妻子毫不念旧,这得有多冷硬的心、多么反社会的人格啊。果真如此,被“复活”的妻子们囚禁在小镇的他们,过上家庭主夫的生活似乎还赚了呢。

qw9.jpg

“杀死”这个说法一点都不过分,虽然在影片中是可逆的过程,但是男人们可没打算让娇妻“复活”。消灭一个人的思想毫无疑问就是“杀死”他/她,毕竟,“除了思想,什么是我?”

回复

使用道具 举报

713

主题

916

帖子

152万

积分

管理员

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
1524342
 楼主| 发表于 2021-1-10 16:59:34 | 显示全部楼层
复制娇妻的编剧艾拉·雷文是悬疑小说界的瑞士钟表匠,他的存在,令我们其余人看起来都像是杂货铺里的修表工。——美国恐怖小说之王斯蒂芬·金
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

在线客服
QQ:137000528 周一至周日:09:00 - 21:00
俱乐部地址:北京市朝阳区朝阳路71号锐城国际

影视英语角眼于语言实际应用能力,融汇先进务实的教学方法和时尚前沿的科技理念,整合听觉、视觉、情景交流与快速阅读四大功能,从多个维度帮助英语学习者全面提升听、说、读、写各项技能。

技术支持: Owen Lee  @ 英语我帮您© 2013-2019 影视英语角

QQ|Archiver|手机版|小黑屋|有奖任务|影视英语角 ( 京ICP备17000586号-3 )

GMT+8, 2024-4-27 10:03 , Processed in 0.066245 second(s), 33 queries .

快速回复 返回顶部 返回列表