总体评价: 4 星 剧情: 4 星 台词: 4 星 学习指数: 4 星 字幕翻译: 4 星
和大多数人不一样,我认识安妮·海瑟薇是从《穿普拉达的女王》开始的。出于对这个巨眼美女的喜爱,才回过头看了公主日记。一口气看完两部,又哭又笑觉得十分过瘾。《公主日记2》讲的是关于一个女孩的成长,这本身就是一个非常能打动我的故事了。而不管是穿普拉达的女王还是公主日记,正好都切合了这个主题。
总体评价: 4 星 剧情: 3 星 台词: 4 星 学习指数: 4 星 字幕翻译: 5 星
两部相比,我更喜欢《公主日记》第2部,可能是因为它的人性。其中Mia带着孤儿院的孩子一起游行的那段,仍然记忆犹新。之后背景音乐响起Kelly Clarkson的《Breakaway》,在那段里,有一句台词,至今印象深刻:
“To be a princess,you have to believe that you are a princess.”
很励志,似乎与我一惯的风格有所出入,如此励志到煽情的话时常是我所不屑的...但奈何她说的是“princess”,太有吸引力了...女孩们,谁都无法免俗,似乎都有一个幻美的公主梦。不过其实,“princess”应该也不过是一种借代,这句话应该是这样:
“To be anything,you have to believe that you are that thing.”