QQ登录

只需一步,快速开始

微信登录

扫一扫,访问微社区

闪灵 (1980)
闪灵
总体评价(4.3)
剧情(4.3)
台词(4.3)
学习指数(4.3)
字幕翻译(4.3)
  • 分类: 电影
  • 地区: 美国
  • 语言: 国语 英语 国英双语
  • 上映时间:1980 年
  • 图片: 7 张
  • 影片: 2 部
  • 资源: 1 个
  • 点评: 3 次
  • 类型: 恐怖惊悚
  • 导演: 斯坦利·库布里克
  • 演员: 克·尼科尔森 / 谢莉·杜瓦尔 / 丹尼·劳埃德 / 斯加特曼·克罗索斯 ...

用  户: 91talk
分享影片: 264 部

详细内容
渴望寻找写作灵感和稳定工作的作家杰克·托伦斯,接受了科罗拉多群山深处奢华而孤立的 “远望酒店” 冬季看守的职位。他与妻子温蒂、拥有通灵能力“闪灵”的儿子丹尼一同入住。酒店经理坦言,上一任看守在长期的封闭中精神失常,杀害了家人后自杀。

起初一切平静,但丹尼的“闪灵”让他不断看到酒店恐怖的过往——一对邀请他玩耍的双胞胎女孩幽灵,以及从电梯中喷涌而出的血潮。杰克则深受写作瓶颈困扰,脾气日益暴躁,并开始频繁在早已停业的酒店酒吧中,与幻觉中的酒保及前任看守格雷迪的鬼魂交谈。

漫长的冬季与彻底的孤绝,成了压垮这个脆弱家庭的最后一根稻草。温蒂发现了杰克日复一日“写作”的成果,竟是成千上万页重复打印的同一句疯话:“只工作不玩乐,杰克变成笨小孩。”酒店的邪恶力量彻底激发了杰克潜藏的暴力与疯狂,他提起利斧,开始追杀自己的妻儿。最终,丹尼利用酒店外积雪覆盖的树篱迷宫与父亲周旋,温蒂则驾车带着儿子在暴风雪中逃离,留下彻底疯狂的杰克冻毙于迷宫之中。
相关剧照
资源列表
名称影片链接操作
闪灵中英对照剧本 复制
影视点评
* 很差 一般 很好 总体评价评分
* 很差 一般 很好 剧情评分
* 很差 一般 很好 台词评分
* 很差 一般 很好 学习指数评分
* 很差 一般 很好 字幕翻译评分
*
Smilies
王薇
回复 2026-02-08

总体评价: 4 星 剧情: 4 星 台词: 4 星 学习指数: 4 星 字幕翻译: 4 星

许多深度解读认为,闪灵里面浓墨重笔描绘的“远望酒店”(The Overlook Hotel)本身是一个巨大的美国历史寓言。酒店建立在印第安人的坟场之上,其富丽堂皇是对屠杀与掠夺历史的“远望”(overlook,即忽视)。那喷涌的血潮,正是被掩盖的历史原罪重返现场。

51learn
回复 2026-02-08

总体评价: 4 星 剧情: 5 星 台词: 4 星 学习指数: 5 星 字幕翻译: 4 星

《闪灵》的真正魔力在于其坚定的模棱两可。丹尼看到的幻象是真实的鬼魂,还是他承受家庭压力产生的幻觉?237号房间里的老妇人,是酒店的邪灵,还是杰克内心欲望与罪恶感的投射?库布里克拒绝回答。这种不确定性,迫使观众将自己的恐惧和解读投射到影片的巨大留白中,从而使每个人的观影体验都成为一次独特的、深入自我潜意识的冒险。这正是它让人反复观看、常看常新的根本原因。

admin
回复 2026-02-08

总体评价: 5 星 剧情: 4 星 台词: 5 星 学习指数: 4 星 字幕翻译: 5 星

《闪灵》最著名的争议在于其对原著的“背叛”。斯蒂芬·金的故事更侧重于角色内心和超自然力量的具象化,而库布里克几乎剥离了所有的情感解释。在他的镜头下,酒店的邪恶不是外来的鬼魂,更像是人性固有之恶与历史暴力的放大器。

在线客服
QQ:397839773 周一至周日:09:00 - 21:00
俱乐部地址:北京市朝阳区朝阳路71号锐城国际

影视英语角眼于语言实际应用能力,融汇先进务实的教学方法和时尚前沿的科技理念,整合听觉、视觉、情景交流与快速阅读四大功能,从多个维度帮助英语学习者全面提升听、说、读、写各项技能。

技术支持: Owen Lee  @ 英语我帮您© 2013-2019 影视英语角

QQ|Archiver|手机版|小黑屋|有奖任务|影视英语角 ( 京ICP备17000586号-3 )

GMT+8, 2026-2-9 07:21 , Processed in 0.050389 second(s), 34 queries .

返回顶部