|
|
由殿堂级知名导演马丁·斯科塞斯导演的电影《爱尔兰人》刚上映不久，已经有一些早期的观众反馈显露于各大社交媒体，从目前来看大家对这部影片的评论非常的积极和正面，观众普遍认为《爱尔兰人》是斯科塞斯最有野心创作的登顶之作，该片融合了这位名导多年来的倍受观众喜爱的多种优秀拍摄手法，并在此基础上大胆革新，除了启用成本高昂的逆龄技术之外，对于叙事的风格也进行了大胆的尝试。斯科塞斯说：“人们总是谈论片场是多么出色。不，这是工作！但我们很享受工作。”从影评人早期的评论来看，努力得到了回报。
以下是91talk影视英语角为大家摘录的英文影评，一些比较新颖和地道的词汇及短语已用蓝色高亮，希望对大家的英文学习有所帮助。
THE IRISHMAN is a masterwork. Funny, epic, and most of all, melancholy. It's Scorsese confronting aging, legacies, and mortality. I may or may not have teared up at the end... --cevangelista413 The Irishman is Scorsese's version of “On the Waterfront” meets “The Godfather,” almost a swan song with an added layer of nostalgia for his own past work. The editing is particularly excellent and all three actors are strong! --jdonbirnam TheIrishman is TERRIFIC! The Holy Trinity of Mobsters—De Niro, Pacino, and Pesci all carry this 3.5 hr movie with ease and Oscar-worthy performances. De-aging works! Scorsese still has the energy of the 70's, and this film offers mafia action with reflective substance. --Seán Kelso The Irishman is powerful filmmaking. Something that ruminates on the end of things, and what feels like a living wake for Scorsese, De Niro, and Pacino's era, their crime movies, and the legacy a life can leave to the world it shapes. --David Crow
有趣的是：社交媒体对于电影马丁·斯科塞斯执导《爱尔兰人》的逆龄技术，远比对于李安执导的《双子杀手》来得正面。推特上很多人认为《双子杀手》启用逆龄技术的目的只是强调了技术本身，而不像《爱尔兰人》注重的是叙事体验。总体来说，观众认为《双子杀手》有点是卖弄技术，而爱尔兰人则偏向于将技术用于服务故事情节，更能为将来的电影产业发展提供先导性的借鉴作用。
|
|
发表于 2019-12-3 00:38:40
楼主
