51learn

回复 2022-06-26

总体评价: 5 星 剧情: 5 星 台词: 4 星 学习指数: 4 星 字幕翻译: 4 星

一个是买春老妇人，但是，她有一切被原谅和被理解的理由：寡妇（单身），老年人（怜老），没有过和谐性生活（不幸），自卑（自卑的艾玛汤普森！），礼貌又畏缩......另一个是卖身小鱼肉——年轻，清爽，斯文，好身板，极佳的服务精神和专业素养，懂得分寸，还有原生家庭的问题，简直想不出比这更让女性怜爱的卖身范本。

nannanma

回复 2022-06-26

总体评价: 4 星 剧情: 4 星 台词: 4 星 学习指数: 5 星 字幕翻译: 4 星

非常喜欢《祝你好运，里奥·格兰德》这部影片对于羞耻的描述，不仅只是在于女性身体欲望的羞于表达，也在于Leo对自身从事工作时的对外隐瞒。Leo被恪守于天主教的母亲遗弃，虽然可以顶着假名“堂而皇之”地告诉Nancy自己对于这份工作的享受与热爱。但却在被发现真名和被触碰到现实的自己后勃然大怒。Nancy与Leo都有着不同却无法见光的羞耻，在逐次深入了解和探寻对方后，某一种程度上完成了彼此的慰藉。

admin

回复 2022-06-26

总体评价: 4 星 剧情: 4 星 台词: 4 星 学习指数: 4 星 字幕翻译: 4 星

相较于法国电影里把爱与欲望完完全全，自然而然地渗入每个故事里不同，电影《祝你好运，里奥·格兰德 》还是相对严肃而正式地讨论了这类话题，也在最后给了一个美妙甚至略带理想主义的结尾。国内现状到能公开讨论的这一步还有太远，只消在茶余饭后大家言语间不觉难堪就算进步了吧。