QQ登录

只需一步,快速开始

微信登录

扫一扫,访问微社区

李继宏译《傲慢与偏见》面世,称之前33个译本很糟糕
2025-6-16 02:26
2016年7月,由果麦文化出版,李继宏翻译的《傲慢与偏见》正式与读者见面。这是他自2011年启动“李继宏世界名著新译”以来的第七部译作,也是至今工作量最大的一本译著。7月10日,在“从《傲慢与偏见》谈女性意识”的沙龙上,李继宏与李银河畅谈该书的翻译历程,与现场读者分享了3年以来的译书感受,本场活动由戴潍娜担任主 ...
个人分类: 学习笔记|96 次阅读|0 个评论 热度 16
杀死房间里的天使——文学史上的不婚女性
2025-6-11 16:09
原创 王梆 花城 英国诗人考文垂曾以自己那顺从而耐劳的妻子为楷模,把女性歌颂为“房间里的天使”。但伍尔夫说,不!我们要杀死的,就是那个房间里的天使。 文章梳理了从19世纪至今的重要女作家的特殊经历——不婚。嫁不掉的女人,将毕生受到主流社会的攻击。狄金森、简奥斯丁、爱丽丝·詹姆斯、艾米丽·勃朗特、马洛尼 ...
个人分类: 学习笔记|108 次阅读|0 个评论 热度 12
Comments on Jane Austen (Virginia Woolf 1925)
2025-6-9 23:57
It is probable that if Miss Cassandra Austen had had her way we should have had nothing of Jane Austen's except her novels. To her elder sister alone did she write freely; to her alone she confided her hopes and, if rumour is true, the one great disappointment of her life; but when Miss Cassandra A ...
个人分类: 学习笔记|102 次阅读|0 个评论 热度 18
18世纪的英国女作家:出版作品就等同于打上“耻辱烙印”
2025-6-8 00:23
关键词: 英国女作家 奥斯丁 出版 来源: 中国作家网 【编者按】 今日为读者所熟知的18至19世纪期间的英国女作家不在少数,简·奥斯汀、勃朗特三姐妹和伊丽莎白·盖斯凯尔是其中比较著名的几位。即使没读过原著,改编成影视作品的《傲慢与偏见》《简·爱》《南方与北方》想必也看过一两部。但 ...
个人分类: 学习笔记|116 次阅读|0 个评论 热度 13
傲慢与偏见经典荧幕CP科林·费尔斯与詹妮弗·艾莉的分手推演 ... ... ...
2025-5-4 00:08
傲慢与偏见经典荧幕CP科林·费尔斯与詹妮弗·艾莉的分手推演 ... ... ...
科林·费尔斯(Colin Firth)与詹妮弗·艾莉(Jennifer Ehle)因1995年BBC版《 傲慢与偏见 》结缘,戏内外的化学反应令观众沉醉。尽管这段恋情短暂且最终未修成正果,但其背后的复杂性与时代背景值得深入探讨。以下从个人、职业与社会压力三个维度,结合已知信息和合理推测展开分析: 一、现实分手原因的可能推 ...
个人分类: 学习笔记|218 次阅读|0 个评论 热度 19
1995版《傲慢与偏见》你所不知道的10个细节
2025-5-3 19:43
科林·费尔斯与詹妮弗·艾莉在荧幕内外真实的化学反应,为他们塑造的经典《傲慢与偏见》角色注入了可信度。该改编作品通过快速剪辑和移动镜头等电影化手法,为BBC时代剧树立了新标杆,成功吸引了现代观众。诸如格雷特纳格林私奔事件和宾利新贵身份等历史细节,更深化了《傲慢与偏见》摄政时代背景的层次感。 在全世界陷入 ...
个人分类: 学习笔记|237 次阅读|0 个评论 热度 11
Change of style about my livestreaming
2025-4-11 23:38
There's gonna be change of style of Owen's Channel, the new pattern of my live-streaming would be like this: Firstly, I'm gonna bring out the enticing dishes which made by Marc Cherry, the creator and author of DH for you guys to consume. and then I'm gonna walk you guys through all ofgems an ...
个人分类: 心得感悟|172 次阅读|0 个评论
学好一门语言的一项重要能力:学会分解
2025-3-30 22:07
Break the unreasonable / unreachable down into little reasonable/aviliable chunks, A big goal is only acheived when every little thing that you do everyday, gets you close to that goal. --byMaren kate
个人分类: 英语格言|186 次阅读|1 个评论 热度 12
”Desperate Housewives”: Bree drowns in denial
2023-7-25 17:50
For most of season 2, I’ve thought of this show the same way Madonna thinks of her various wannabe suitors in her recent single ”Sorry”: I’ve seen it all before, and I can’t take it anymore. Those words pounded through my head during Mary Alice’s opening voice-over about Bree’s various househ ...
个人分类: 学习笔记|254 次阅读|0 个评论 热度 16

本页有 1 篇日志因作者的隐私设置或未通过审核而隐藏

在线客服
QQ:397839773 周一至周日:09:00 - 21:00
俱乐部地址:北京市朝阳区朝阳路71号锐城国际

影视英语角眼于语言实际应用能力,融汇先进务实的教学方法和时尚前沿的科技理念,整合听觉、视觉、情景交流与快速阅读四大功能,从多个维度帮助英语学习者全面提升听、说、读、写各项技能。

技术支持: Owen Lee  @ 英语我帮您© 2013-2019 影视英语角

QQ|Archiver|手机版|小黑屋|有奖任务|影视英语角 ( 京ICP备17000586号-3 )

GMT+8, 2025-7-16 05:04 , Processed in 0.070045 second(s), 20 queries .

返回顶部