看美剧《汉娜蒙塔娜》学英语：适合有一定英语基础的青少年学习（S01E01）纯英文字幕，以下为剧情概要：麦莉·斯图尔特因双重身份压力过大，在闺蜜莉莉面前差点暴露自己是汉娜·蒙塔娜。为掩盖真相，她谎称“汉娜”是远房表姐，并让爸爸罗比假扮经纪人。莉莉却对“表姐”疯狂着迷，甚至成立粉丝俱乐部。麦莉不得不在校园才艺秀上同时扮演自己和“汉娜”，用变声器和假发蒙混过关，结果因太紧张摔下舞台，却意外成为全校焦点。

看美剧《汉娜蒙塔娜》学英语：适合有一定英语基础的青少年学习（S01E02）纯英文字幕，以下为剧情概要：罗比为帮汉娜拍新歌MV，亲自上阵导演，结果把田园小清新拍成“乡村拖拉机广告”。麦莉穿着蓬蓬裙在玉米地里尬舞，还被要求抱着一只不配合的羊驼假唱。最终MV因“过于复古”被公司雪藏，却阴差阳错在农业频道走红，粉丝以为汉娜要转型“农场偶像”。

看美剧《汉娜蒙塔娜》学英语：适合有一定英语基础的青少年学习（S01E03）纯英文字幕，以下为剧情概要：麦莉为准备汉娜的巡演翘课复习，结果数学考了F。老师威胁要通知家长，她不得不用“明星特权”贿赂同学奥利弗帮忙补课，却因奥利弗把公式编成说唱，导致她在演唱会后台边换装边背“Y=MX+B是个好兄弟”。最终考卷被狗仔拍到，#汉娜数学挂科#登上热搜。

看美剧《汉娜蒙塔娜》学英语：适合有一定英语基础的青少年学习（S01E04）纯英文字幕，以下为剧情概要：弟弟杰克森发现麦莉的假发柜，威胁要曝光身份换取新游戏机。麦莉被迫帮他追女生，结果杰克森在约会时把麦莉锁在厕所，害她差点错过直播采访。最终罗比用“家务劳动抵债法”让杰克森洗全家袜子一周，麦莉在采访中即兴编造“汉娜有个智障表弟”转移话题。

看美剧《汉娜蒙塔娜》学英语：适合有一定英语基础的青少年学习（S01E05）纯英文字幕，以下为剧情概要：校花安珀发现麦莉是汉娜，表面假装友好，实则在派对上灌醉她拍丑照。麦莉启动“反整蛊计划”，用变声器冒充安珀偶像打电话，诱骗她顶着菠萝头参加直播节目。最终安珀哭着道歉，麦莉用汉娜账号关注她，配文“爱你的勇气，菠萝女孩”。

看美剧《汉娜蒙塔娜》学英语：适合有一定英语基础的青少年学习（S01E06）纯英文字幕，以下为剧情概要：麦莉为宠物狗“蓝莓”写歌，结果它因误食荧光狗粮在MV里浑身发光，被动物保护组织误认为“虐待实验”。罗比带狗上电视澄清，蓝莓却对着镜头狂吠，意外成为动物维权大使，麦莉被迫在演唱会和狗狗签售会之间来回赶场。

看美剧《汉娜蒙塔娜》学英语：适合有一定英语基础的青少年学习（S01E07）纯英文字幕，以下为剧情概要：麦莉要在同一天办“汉娜生日派对”和真实生日会。她让莉莉假扮自己应付同学，结果莉莉沉迷收礼物谎称“麦莉得了水痘”。真派对上，汉娜粉丝冲进现场合唱生日歌，麦莉用“声带手术”借口切换嗓音，却因蛋糕糖分超标当场失声。

看美剧《汉娜蒙塔娜》学英语：适合有一定英语基础的青少年学习（S01E08）纯英文字幕，以下为剧情概要：罗比偷偷参加怀旧乐队重组演出，麦莉发现他当年是“杀马特键盘手”。为帮老爸重拾自信，她假扮粉丝点歌，结果罗比的合成器炸场，被年轻人误认为“蒸汽波先驱”。最终父女合唱《甜蜜老土Disco》，视频点击破百万，罗比收获老年女粉玫瑰花束。

看美剧《汉娜蒙塔娜》学英语：适合有一定英语基础的青少年学习（S01E09）纯英文字幕，以下为剧情概要：汉娜替身因吃坏肚子请假，麦莉被迫分饰两角：一边以汉娜身份拍泳装广告，一边以麦莉身份参加科学展。她在更衣室用对讲机遥控莉莉贴火山模型，结果泳池水炮误启动，把科学展变成“岩浆爆发实景秀”，校长宣布麦莉获“最具破坏力创意奖”。

看美剧《汉娜蒙塔娜》学英语：适合有一定英语基础的青少年学习（S01E10）纯英文字幕，以下为剧情概要：麦莉以汉娜身份参加明星变装派对，却因服装太夸张被狗仔写成“汉娜整容失败”。为挽回形象，她扮成丧尸到莉莉家讨糖，结果吓哭邻居小孩被投诉。最终罗比用“糖果公关术”分发签名CD，新闻标题变成“汉娜蒙塔娜引领万圣节慈善新风尚”。

看美剧《汉娜蒙塔娜》学英语：适合有一定英语基础的青少年学习（S01E11）纯英文字幕，以下为剧情概要：麦莉为躲避男生纠缠，虚构出“挪威男友Lars”，结果莉莉在社交平台发起#寻找Lars行动。狗仔队潜入学校调查，麦莉被迫让罗比扮北欧王子视频通话，却因爸爸把“I love you”说成“I lava you”穿帮。最终麦莉以汉娜身份宣布“跨国恋终结”，粉丝集体换黑头像哀悼，实则她暗爽终于不用背挪威地图。

看美剧《汉娜蒙塔娜》学英语：适合有一定英语基础的青少年学习（S01E12）纯英文字幕，以下为剧情概要：麦莉的作文《我的平凡生活》被校报刊登，粉丝从“最爱芒果冰”细节扒出汉娜身份。她连夜求老师撤稿，谎称文章是小说创作，结果校报加印特辑《汉娜蒙塔娜文学宇宙》。最终麦莉在广播站朗读“续集”，把莉莉写成会魔法的闺蜜，成功转移焦点。

看美剧《汉娜蒙塔娜》学英语：适合有一定英语基础的青少年学习（S01E13）纯英文字幕，以下为剧情概要：麦莉输掉与安珀的拉拉队斗舞，按赌约要公开素颜。她让汉娜在演唱会戴巨型墨镜跳《蒙面女王》，粉丝以为是新造型争相模仿。安珀气急败坏揭发，麦莉反手放出她幼儿园跳泥坑视频，全校投票支持“墨镜汉娜”当选年度时尚偶像。

看美剧《汉娜蒙塔娜》学英语：适合有一定英语基础的青少年学习（S01E14）纯英文字幕，以下为剧情概要：新保姆竟是汉娜头号粉丝，偷拍麦莉睡觉发到后援会。麦莉和莉莉设计“假绑架案”，让保姆误以为汉娜被外星人劫持。当保姆哭着自首，麦莉用“全息投影术”伪造外星飞船，成功吓退私生饭并收获保镖公司代言。

看美剧《汉娜蒙塔娜》学英语：适合有一定英语基础的青少年学习（S01E15）纯英文字幕，以下为剧情概要：乡下表妹们来访，误将汉娜假发当稻草人帽子抢走。麦莉顶着毛巾开粉丝见面会，谎称“头皮护理新潮流”，结果掀起“光头应援”风潮。最终表妹们在农场直播卖假发，麦莉被迫客串模特，用变声器喊“老铁双击666”。

看美剧《汉娜蒙塔娜》学英语：适合有一定英语基础的青少年学习（S01E16）纯英文字幕，以下为剧情概要：罗比的高中恋人突然到访，麦莉发现她竟是娱乐公司CEO。为阻止老爸旧情复燃，她扮汉娜爆料“罗比睡觉打呼像拖拉机”，结果反被CEO签下打造父女综艺《呼噜之王》。首播夜罗比的鼾声触发观众手机震动模式，APP下载量破百万。

看美剧《汉娜蒙塔娜》学英语：适合有一定英语基础的青少年学习（S01E17）纯英文字幕，以下为剧情概要：麦莉匿名给校电台投稿，用汉娜未发布demo冒充原创，结果被音乐老师推荐参加州赛。她不得不在评委面前假唱对口型，却因莉莉误按混响键变成死亡重金属。最终以“实验音乐先锋”身份晋级，汉娜团队被迫收购校电台封口。

看美剧《汉娜蒙塔娜》学英语：适合有一定英语基础的青少年学习（S01E18）纯英文字幕，以下为剧情概要：麦莉向许愿池投币希望“汉娜消失一天”，次日所有作品下架，粉丝以为她退圈。她疯狂联系公司却被告知“系统故障”，最后发现是弟弟乱按路由器。麦莉用全息投影开“虚拟演唱会”救场，IT部门将她设为防火墙吉祥物。

看美剧《汉娜蒙塔娜》学英语：适合有一定英语基础的青少年学习（S01E19）纯英文字幕，以下为剧情概要：声带小结的麦莉让莉莉替唱汉娜，结果莉莉沉迷安可返场不肯下台。麦莉用遥控车撞晕莉莉，切换回自己嘶吼《失声少女的倔强》，乐评人盛赞“破碎感唱腔开创流派”，声乐老师推荐她永久嘶哑风。

看美剧《汉娜蒙塔娜》学英语：适合有一定英语基础的青少年学习（S01E20）纯英文字幕，以下为剧情概要：麦莉埋下“10年后开启”的时光胶囊，却被杰克森挖出卖给八卦杂志。内容曝光“汉娜=麦莉”险些穿帮，她连夜伪造新胶囊：塞入假发、变声器和“汉娜克隆计划”。杂志社以为挖到科幻企划案，CEO找她合作AI偶像，麦莉含泪扮演自己的机器人。

看美剧《汉娜蒙塔娜》学英语：适合有一定英语基础的青少年学习（S01E21）纯英文字幕，以下为剧情概要：罗比用“汉娜签名”诱惑邻居赠送火鸡，结果活禽在客厅乱飞。麦莉边逃命边直播“汉娜的感恩节大逃亡”，粉丝以为新歌MV点击破亿。最终火鸡啄坏假发，麦莉秃头照被P成“感恩节限定皮肤”，周边卫衣卖到脱销。

看美剧《汉娜蒙塔娜》学英语：适合有一定英语基础的青少年学习（S01E22）纯英文字幕，以下为剧情概要：商场雇汉娜扮圣诞老人，麦莉因不会骑驯鹿车撞翻货架。她用“全息雪橇”救场，却被动物保护组织指控“虐待虚拟驯鹿”。最终罗比扮成圣诞奶奶唱Rap，视频被做成鬼畜热曲《奶奶的霹雳雪橇》。

看美剧《汉娜蒙塔娜》学英语：适合有一定英语基础的青少年学习（S01E23）纯英文字幕，以下为剧情概要：麦莉在签售会上睡着，脱口而出“麦莉需要咖啡”。粉丝发起#寻找麦莉活动，她不得不同时以两个身份参加互助会。心理医生诊断“人格分裂倾向”，开出处方“每天当8小时普通人”，结果麦莉在数学课上睡到流口水被做表情包。

看美剧《汉娜蒙塔娜》学英语：适合有一定英语基础的青少年学习（S01E24）纯英文字幕，以下为剧情概要：莉莉提名麦莉竞选学生会主席，对手安珀爆料“汉娜从未返校节”。麦莉用全息投影让汉娜现身演讲，却因技术故障变成恐怖片特效。最终她以“超自然领袖”高票当选，学生会办公室改造成驱魔现场。

看美剧《汉娜蒙塔娜》学英语：适合有一定英语基础的青少年学习（S01E25）纯英文字幕，以下为剧情概要：罗比组老年乐队参加音乐节，麦莉被迫当吉他手。他误接高压音箱炸飞假发，观众以为汉娜转型爆炸头朋克。音乐节视频点击量让汉娜收到《金属狂潮》合作邀约，麦莉哭着练电吉他，把儿歌《小星星》弹成死亡金属。

看美剧《汉娜蒙塔娜》学英语：适合有一定英语基础的青少年学习（S01E26）纯英文字幕，以下为剧情概要：季终高潮！狗仔拍到麦莉切换假发，罗比用“好莱坞特效教学”谎称在拍戏。莉莉为证清白直播卸妆，麦莉被迫素颜出镜却卡粉严重，粉丝以为汉娜过敏发起慈善募捐。最终麦莉用“行为艺术”圆谎，宣布下季主题是《汉娜的1000张脸》，片尾彩蛋显示莉莉在垃圾桶捡到假发标签。