|
影片讲述1917年春,一战时期,当时德军从战场撤退到兴登堡防线,那里设置了地雷和狙击手作为陷阱。英国军队在与德军长期的僵局后,寻找机会消灭对手,计划进攻兴登堡防线,在最后关头才发觉这是德军的陷阱。
除了残酷的战场,英伦电影在某些时刻,唯美得像一首和着森林里和煦的风与叶子间的摩挲声的古老歌谣,而这也往往暗合着电影的主旨,作为战争题材电影,《1917》的内核依旧是反战与歌颂人性,通过刻画两名将生死置之度外的普通士兵,让人感受并试图去相信即使在文明大厦将倾的时刻,人的善良和正义依旧可以不惧死亡的威胁而熠熠生辉,用这种无限放大的人性之美去审判将这种美碾作齑粉的战争的罪恶。
以下为电影1917《1917:逆战救兵》中英对照剧本截图:
附件为电影1917《1917:逆战救兵》中英对照剧本(含纯英文台词)+外挂字幕,其中剧本包含PDF及WORD两种格式,按照A4纸张精心排版,已插入页码,方便大家打印。英文字幕放置于左侧,方便阅读,右侧另有中文翻译,喜欢的请顶起来。
|
|