电影《熊的传说》1-2部中英对照剧本字幕

91talk

影视导读：《熊的传说》说难也不难，说简单也不算简单，个人感觉是比《疯狂原始人》、《森林王子2》、《神偷奶爸》、《功夫熊猫》这类的要稍微难一点，对话不是特别难，除了那两只话多的muse，再就是歌了。这个系列的电影是儿童英语教研专家大棕子推荐的七部影片之一，属于中高级。对培养孩子的英语语感和语音输出相当有帮助！

附件为迪斯尼英语动画片：Brother Bear《熊的传说》1-2部（2003-2006）中英对照剧本（含纯英文台词）+外挂字幕，由EN580独家编辑整理。其中剧本包含PDF及WORD三种格式，按照A4纸张精心排版，已插入页码，方便大家打印。英文字幕放置于左侧，方便阅读，右侧另有中文翻译，喜欢的请顶起来。

以下为动画片Brother Bear《熊的传说》第一部中英对照剧本截图：

以下为动画片Brother Bear《熊的传说》第二部中英对照剧本截图：

91talk

附件为动画片Brother Bear《熊的传说》1-2部中英外挂字幕打包文件，SRT格式（包含中英双显、单独英文、单独中文、关闭字幕四种显示方式）。

字幕对应视频版本为：（兼容蓝光720P或1080P片源及蓝光转制版本）

熊的传说第一部：Brother.Bear.2003.720p.BluRay.X264 - 91TALK
熊的传说第二部：Brother.Bear.2.2006.720p.BluRay.x264 - 91TALK

动画片《熊的传说》系列剧本字幕花费的时间和精力很大，目前只对VIP会员（论坛贵宾）免费开放，普通会员无权限下载，请理解。