美剧资源分享 | 纯英文字幕美剧视频+中英对照剧本

91talk

现如今找美剧资源非常简单，在淘宝上花几十块钱就能买到上百部中英字幕的美剧，但带有中文字幕的美剧对英语学习的作用基本为零，只能算是一种消遣和心理安慰。

最好的美剧学习材料应该是：纯英文字幕美剧+剧本。

为什么带有中文字幕的美剧都不适合用于学习呢？因为我们对母语的敏感度极高，看剧过程中自然会过滤掉英语而去接收中文的信息，这样一来我们得到的英语刺激是很小的，最终可能只是记住了几句粗口。

去掉字幕后，我们不得不打起十二分精神，听辨每一句对白，然后通过剧本把生词和不理解的地方都认真琢磨一遍，做好笔记，之后再去反复看反复听，直到把整集内容全部吸收掉。这样去学习美剧才真正有效。




我整理了8部比较有代表性的美剧，这些美剧都有无字幕视频+纯英剧本+中英剧本，部分美剧还有相应的笔记。

01. 老友记（Friends）

02. 摩登家庭（Modern Family）

03. 绝望主妇（Desperate Housewives）

04. 致命女人（Why Women Kill）

05. 生活大爆炸（The Big Bang Theory）

06. 硅谷（Silicon Valley）

07. 纸牌屋（House of Cards）

08. 金装律师（Suits）
09. 马男波杰克 （BoJack Horseman）

10. 欲望都市 （Sex and the city）



这8部美剧包含了各类题材：家庭生活、商业社会、美国政治、律政等，前4部的场景比较生活化，可以积累大量实用的口语表达，语言难度较低，后4部会有一定量的专业词汇，语言难度会稍微大一点。

总有一部适合你，而且之后我每周都会更新，把我拥有的美剧资源继续整理分享给大家。

如何获取这些美剧资源呢？

整理这些美剧视频和剧本耗费了我大量的时间，我不太愿意零门槛分享，决定把这些资料作为美剧热身班的福利，只在社群内部分享。现在加入美剧热身班，即可获取以上8部美剧（之后每周都会更新新的美剧），你还可以和一群美剧爱好者共同打卡学习，大家不要错过哦。