看美剧学英语地道表达:Do me the honor
Do me the honor: to do something that shows that one has respect for (someone); do something to make somebody feel very proud and pleased; it is a very polite and gentlemanly way of saying "would you please" As in Would you do me the honor of dining with me?中文释义：do sb the honor of... 指给予某人……的荣幸，给某人面子做某事，给某人做某事的荣幸。其后多接动名词。相比would you please是一种更加礼貌和绅士的表达方式。例句: Would you do me the honor of letting me cook dinner for you?（请问您是否能给我这个荣幸，让我为您做晚餐呢？
页:
[1]