owenlee 发表于 2019-9-15 17:01:30

关于风雨哈佛路生活原型莉斯·默里的生平及过往

你有没有好奇过:曾经《风雨哈佛路》里的主人公原型“莉斯·默里”到底是个什么人,如今过得怎么样?今天欧文给大家分享的是一个感动全美的“奇迹女孩”的过去和现在,包括她的奋斗历程、TED演讲、奥普拉脱口秀的访谈录以及现在所从事的职业和生活状态。

https://movie-1258130072.cos.ap-beijing.myqcloud.com/Adolesent/Liz-intro.mp4
关于莉斯·默里的TED演讲及奥普拉脱口秀的访谈录,请大家稳步至影视中心:https://www.91talk.com/movie_46.html,下面我们再来聊一聊莉斯·默里的最新动态:(以下截图来自她的美国版微博:Facebook)


One day you will tell your story of how you've overcome what you're going through, and it will become part of someone else's survival guide.

欧文翻译:当某天回首往事,你会番然醒悟,现在所遭遇的一切困难都是浮云,而且通过你的传递和影响,它将会成为别人可以借鉴的生存指南。


再看看下面这张莉斯·默里的最新脸书更新——很明显是在附和科学家,倡议环境保护(Environmental protection)。



These are matters of the heart before they are anything else, matters of how we (mis)understand our relatedness to one another. Matters of our interdependence, and of our belonging. This is about the space between us as a people before it is about anything else.

欧文翻译:这些问题(环境保护)在成为其它事件之前,首先是心灵的问题,是我们是否明白“人类共同命运体”的问题,是依耐和归宿的问题,这是一个关乎我们“生而为人”,首先要面对的生存空间的问题。

Liz目前从事的是心理辅导及咨询类工作,看来她是要帮助一些像她一样遭遇困境和挫折的人走出阴霾,重获新生,满满的正能量以回馈社会!


页: [1]
查看完整版本: 关于风雨哈佛路生活原型莉斯·默里的生平及过往