91talk 发表于 2020-9-25 10:21:48

网易见外工作台使用教程


91talk 发表于 2020-9-30 19:06:03

注意咱们在使用这个网易见外过程中,尽量不要用到这个删除按钮,直接删除的话系统也删不掉,因为是有内容的,删除也不合理,算是平台的小bug,另外如果自己按右侧的+增加了一段,再想删除也是删不掉的,可以不用填内容,空着也可以,不影响,如果没有内容的话尽量就不要手动增加,除非系统翻译中确实漏掉了内容,再点增加。总之上咱们翻译过程中尽量保持系统原来的段落进行修改,这样基本上不会出现问题,如果一句话过长(超过100个字符),可以把光标点在想要分割的地方,按右边的切分符号,这样可以分成两段了。
页: [1]
查看完整版本: 网易见外工作台使用教程