91talk 发表于 2021-4-12 12:01:20

电影One Day《一天》中英对照剧本字幕

影视导读：本片根据英国作家大卫·尼克尔斯（David Nicholls）的同名畅销小说改编，小说《一天》One Day 2009年一出版就大获好评，仅英国销量就逾百万册，更斩获当年《卫报》“年度图书”大奖，荣膺2010年英国小说榜冠军，作者本人也担任了这部电影的编剧。


“She makes you decent.And in return,you make her happy.”，我实在喜欢这句话，因为它让我觉得Dex和Em所经历的时光以及Dex即将迎来的新生活，都会是充满阳光的，以一种在阴雨天也保有的对生活的长情。

以下是电影One day《一天》中英对照剧本截图：


附件为电影One day《一天》中英对照剧本（含纯英文台词）+外挂字幕，其中剧本包含PDF及WORD两种格式，按照A4纸张精心排版，已插入页码，方便大家打印。英文字幕放置于左侧，方便阅读，右侧另有中文翻译，喜欢的请顶起来。

91talk 发表于 2021-4-12 12:06:37

附件为电影One day《一天》中英字幕打包文件，压缩文件内字幕为SRT格式（包含中英双显、单独中文、单独英文及关闭字幕四种切换方式）。字幕对应视频版本为：One.day.2001.720p.BrRip.x264.一天.AAC - 91TALK（740M），另有One《一天》720P蓝光英文原版无字幕生肉BT种子下载，希望对大家学习英语有所帮助。

qq_qzuser_Rjn 发表于 2022-5-13 13:48:48

这是很有用的分享，谢谢楼主
页: [1]
查看完整版本: 电影One Day《一天》中英对照剧本字幕